Ubuntu
gwibber package

Browsing Polish translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “gwibber”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.

These translations are shared with Gwibber 3.2 series template gwibber.

97 → 106 of 198 results First • • • Last
97.
Translate This Application...
Przetłumacz ten program...
Translated and reviewed by Łukasz Jernaś
Located in ../gwibber/client.py:359
98.
Report A Problem...
Zgłoś błąd w programie...
Translated and reviewed by Tomasz Dominikowski
Located in ../gwibber/client.py:360
99.
Select file to upload
Proszę wybrać plik do wysłania
Translated and reviewed by Piotr Drąg
Located in ../gwibber/client.py:582
100.
Sent
Wysłano
Translated and reviewed by Piotr Drąg
Located in ../gwibber/gwui.py:118 ../gwibber/gwui.py:155
101.
Lists
Listy
Translated and reviewed by Piotr Drąg
Located in ../gwibber/gwui.py:172
102.
Search
Wyszukaj
Translated and reviewed by Piotr Drąg
Located in ../gwibber/gwui.py:187 ../gwibber/gwui.py:926
103.
Close
Zamknij
Translated and reviewed by Piotr Drąg
Located in ../gwibber/gwui.py:874
104.
Edit Account
Modyfikuj konto
Translated and reviewed by Piotr Drąg
Located in ../gwibber/gwui.py:881
105.
Retry
Ponów
Translated and reviewed by Piotr Drąg
Located in ../gwibber/gwui.py:887
106.
Gwibber Error
Błąd programu Gwibber
Translated by Aleksander Śmierciak
Reviewed by Piotr Drąg
Located in ../gwibber/error.py:71
97 → 106 of 198 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksander Śmierciak, Filip Chabik, Lukasz Pojezierski, Maciej Bęcławski, Moctarpourt, Pawel Kot, Paweł Karpiński, Piotr Drąg, Tomasz 'Zen' Napierala, Tomasz Dominikowski, adam664, manequin, spitfire, Łukasz Jernaś.