|
12.
|
|
|
Autostart the Gwibber Service
|
|
|
|
Inicia el servei del Gwibber de manera automàtica
|
|
Translated by
David Planella
|
|
Reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:2
|
|
13.
|
|
|
Check current presence status
|
|
|
|
Comprova l'estat de presència actual
|
|
Translated by
David Planella
|
|
Reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:9
|
|
14.
|
|
|
Check the current presence status
|
|
|
|
Comprova l'estat de presència actual
|
|
Translated by
David Planella
|
|
Reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:10
|
|
15.
|
|
|
Display notifications for all messages
|
|
|
|
Mostra notificacions per tots els missatges
|
|
Translated by
David Planella
|
|
Reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:8
|
|
16.
|
|
|
Display notifications for mentions and replies only
|
|
|
|
Mostra notificacions només per mencions i respostes
|
|
Translated by
David Planella
|
|
Reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:6
|
|
17.
|
|
|
Do not display notifications
|
|
|
|
No mostris notificacions
|
|
Translated by
David Planella
|
|
Reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:4
../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:8
|
|
18.
|
|
|
Imaging uploading service
|
|
|
|
Servei de pujada d'imatges
|
|
Translated by
David Planella
|
|
Reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:17
|
|
19.
|
|
|
Mentions and replies only
|
|
|
|
Només per mencions i respostes
|
|
Translated by
David Planella
|
|
Reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:5
../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:6
|
|
20.
|
|
|
Preferred Image uploading service
|
|
|
|
Servei de pujada d'imatges preferit
|
|
Translated by
David Planella
|
|
Reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:18
|
|
21.
|
|
|
Preferred URL shortening service
|
|
|
|
Servei d'escurçament d'URL preferit
|
|
Translated by
David Planella
|
|
Reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:16
|