|
|
36.
|
|
|
Got EOS
|
|
|
|
|
បានទទួល EOS
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsafpconnection.c:897
|
|
|
37.
|
|
|
Server doesn't support passwords longer than 256 characters
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../daemon/gvfsafpserver.c:127
|
|
|
38.
|
|
|
An invalid username was provided
|
|
|
|
|
បានផ្ដល់ឈ្មោះអ្នកប្រើមិនត្រឹមត្រូវ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../daemon/gvfsafpserver.c:199 ../daemon/gvfsafpserver.c:512
|
|
|
39.
|
|
|
AFP server %s declined the submitted password
|
|
|
|
|
ម៉ាស៊ីនបម្រើ AFP %s បានបដិសេធពាក្យសម្ងាត់ដែលបានដាក់ស្នើ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../daemon/gvfsafpserver.c:378 ../daemon/gvfsafpserver.c:606
|
|
|
40.
|
|
|
Login to AFP server %s failed
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../daemon/gvfsafpserver.c:365 ../daemon/gvfsafpserver.c:585
|
|
|
41.
|
|
|
Server doesn't support passwords longer than 64 characters
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../daemon/gvfsafpserver.c:414
|
|
|
42.
|
|
|
AFP server %s doesn't support anonymous login
|
|
|
|
|
ម៉ាស៊ីនបម្រើ AFP %s មិនគាំទ្រការចូលអនាមិកទេ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../daemon/gvfsafpserver.c:652 ../daemon/gvfsafpserver.c:681
|
|
|
43.
|
|
|
Anonymous login to AFP server %s failed, got error code: %d
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../daemon/gvfsafpserver.c:645
|
|
|
44.
|
|
|
Login to AFP server %s failed (no suitable authentication mechanism found)
|
|
|
|
|
បានបរាជ័យក្នុងការចូលទៅក្នុងម៉ាស៊ីនបម្រើ AFP %s (រកមិនឃើញយន្តការផ្ទៀងផ្ទាត់ដែលសមស្របទេ)
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../daemon/gvfsafpserver.c:709
|
|
|
45.
|
|
|
Failed to connect to server (%s)
|
|
|
|
|
បានបរាជ័យក្នុងការតភ្ជាប់ទៅម៉ាស៊ីនបម្រើ (%s)
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../daemon/gvfsafpserver.c:780
|
