Ubuntu
gutenprint package

Browsing Italian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “gutenprint”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
1 → 10 of 2615 results First • Previous • • Last
1.
Default
Predefinito
Translated and reviewed by Luca Ferretti
Located in src/main/dither-main.c:42 src/main/print-color.c:47 src/main/print-escp2.c:2434 src/main/print-pcl.c:2207
2.
EvenTone
 
TRANSLATORS: "EvenTone" is the proper name, rather than a
descriptive name, of this algorithm.
EvenTone
Translated and reviewed by Luca Ferretti
Located in src/main/dither-main.c:45
3.
Hybrid EvenTone
EvenTone ibrido
Translated and reviewed by Luca Ferretti
Located in src/main/dither-main.c:46
4.
EvenBetter
 
TRANSLATORS: EvenTone, EvenBetter, and UniTone are proper
* names, not descriptive.
EvenBetter
Translated and reviewed by Luca Ferretti
Located in src/main/dither-main.c:51
5.
Hybrid EvenBetter
EvenBetter ibrido
Translated by Luca Ferretti
Reviewed by Milo Casagrande
Located in src/main/dither-main.c:52
6.
UniTone
UniTone
Translated and reviewed by Luca Ferretti
Located in src/main/dither-main.c:58
7.
Hybrid UniTone
UniTone ibrido
Translated by Luca Ferretti
Reviewed by Milo Casagrande
Located in src/main/dither-main.c:59
8.
Adaptive Hybrid
Ibrido adattabile
Translated by Luca Ferretti
Reviewed by Milo Casagrande
Located in src/main/dither-main.c:61
9.
Ordered
Ordinato
Translated and reviewed by etienner
Located in src/main/dither-main.c:62
10.
Ordered New
Ordinato (nuovo)
Translated by Marco Poletti
Located in src/main/dither-main.c:63
1 → 10 of 2615 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Davide Lunghi, Guybrush88, Luca Ferretti, Marco Badan, Marco Poletti, Milo Casagrande, Sergio Zanchetta, etienner.