Ubuntu
gucharmap package

Browsing Bengali translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “gucharmap”
  3. Bengali (bn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
11 → 20 of 40 results First • • • Last
43.
<Plane 16 Private Use>
<প্লেন ১৬ প্রাইভেট ইউজ>
Translated by Sayamindu Dasgupta
Reviewed by Mahay Alam Khan
In upstream:
<Plane 16 Private Use>
Suggested by Mahay Alam Khan
Located in ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:121
44.
<not assigned>
<অ্যাসাইন করা হয়নি>
Translated by Sayamindu Dasgupta
Reviewed by Mahay Alam Khan
In upstream:
<not assigned>
Suggested by Mahay Alam Khan
Located in ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:126
55.
Mark, Spacing Combining
মার্ক, স্পেস কম্বাইনিঙ
Translated by Sayamindu Dasgupta
Reviewed by Mahay Alam Khan
In upstream:
মার্ক, স্পেসিং কম্বাইনিং
Suggested by Mahay Alam Khan
Located in ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:149
59.
Number, Letter
সংখ্যা, অক্ষর
Translated by Sayamindu Dasgupta
Reviewed by Mahay Alam Khan
In upstream:
সংখ্যা, বর্ণ
Suggested by Mahay Alam Khan
Located in ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:153
61.
Punctuation, Connector
ছেদ/যতি চিহ্ন, যোগাযোগকারী
Translated by Sayamindu Dasgupta
Reviewed by Mahay Alam Khan
In upstream:
বিরাম চিহ্ন, যোগাযোগকারী
Suggested by Mahay Alam Khan
Located in ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:155
62.
Punctuation, Dash
ছেদ/যতি চিহ্ন, ড্যাশ
Translated by Sayamindu Dasgupta
Reviewed by Mahay Alam Khan
In upstream:
বিরাম চিহ্ন, ড্যাশ
Suggested by Mahay Alam Khan
Located in ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:156
63.
Punctuation, Close
ছেদ/যতি চিহ্ন, বন্ধ
Translated by Sayamindu Dasgupta
Reviewed by Mahay Alam Khan
In upstream:
বিরাম চিহ্ন, বন্ধ
Suggested by Mahay Alam Khan
Located in ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:157
64.
Punctuation, Final Quote
ছেদ/যতি চিহ্ন, শেষ কোট
Translated by Sayamindu Dasgupta
Reviewed by Mahay Alam Khan
In upstream:
বিরাম চিহ্ন, শেষ কোট
Suggested by Mahay Alam Khan
Located in ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:158
66.
Punctuation, Other
ছেদ/যতি চিহ্ন, অন্যান্য
Translated by Sayamindu Dasgupta
Reviewed by Mahay Alam Khan
In upstream:
বিরাম চিহ্ন, অন্যান্য
Suggested by Mahay Alam Khan
Located in ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:160
67.
Punctuation, Open
ছেদ/যতি চিহ্ন, খোলা
Translated by Sayamindu Dasgupta
Reviewed by Mahay Alam Khan
In upstream:
বিরাম চিহ্ন, খোলা
Suggested by Mahay Alam Khan
Located in ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:161
11 → 20 of 40 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aniruddha Adhikary, Enam Mijbah Noor, Israt Jahan, Loba Yeasmeen, Mahay Alam Khan, Robin Mehdee, Runa Bhattacharjee, Sayamindu Dasgupta, runa.