|
|
84.
|
|
|
Spinner
|
| Context: |
|
throbbing progress animation widget
|
|
|
|
|
ஸ்பின்னர்
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkspinneraccessible.c:39
|
|
|
85.
|
|
|
Provides visual indication of progress
|
|
|
|
|
முன்னேற்றத்தின் காட்சி அறிகுறியை வழங்குகிறது
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkspinneraccessible.c:40
|
|
|
86.
|
|
|
Switch
|
| Context: |
|
light switch widget
|
|
|
|
|
மாற்றுதல்
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkswitchaccessible.c:63
|
|
|
87.
|
|
|
Switches between on and off states
|
|
|
|
|
ஆன் மற்றும் ஆஃப் நிலைகளுக்கு இடையே மாற்றுகிறது
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkswitchaccessible.c:64
|
|
|
88.
|
|
|
This program comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; for details, visit <a href="%s">%s</a>
|
|
|
Translators: this is the license preamble; the string at the end
* contains the URL of the license.
|
|
|
|
|
இந்த நிரலானது ABSOLUTELY NO WARRANTY உடன் வருகிறது; விவரங்களுக்கு, <a href="%s">%s</a> பார்க்கவும்
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:106
|
|
|
89.
|
|
|
License
|
|
|
|
|
உரிமம்
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:114 gtk/ui/gtkaboutdialog.ui:210
|
|
|
90.
|
|
|
The license of the program
|
|
|
|
|
நிரலின் அங்கீகாரம்
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:358
|
|
|
91.
|
|
|
C_redits
|
|
|
|
|
சன்மானம் (_r)
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:703
|
|
|
92.
|
|
|
_License
|
|
|
|
|
அங்கீகாரம் (_L)
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:711
|
|
|
93.
|
|
|
Could not show link
|
|
|
|
|
இணைப்பைக் காட்ட முடியவில்லை
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:1004
|
