|
|
326.
|
|
|
_Paper size:
|
|
|
|
|
Величина _папира:
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
gtk/ui/gtkpagesetupunixdialog.ui:80 gtk/ui/gtkprintunixdialog.ui:747
|
|
|
327.
|
|
|
_Orientation:
|
|
|
|
|
_Усмерење:
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
gtk/ui/gtkpagesetupunixdialog.ui:122
|
|
|
328.
|
|
|
Page Setup
|
|
|
|
|
Подешавање странице
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkpagesetupunixdialog.c:903 gtk/ui/gtkpagesetupunixdialog.ui:31
gtk/ui/gtkprintunixdialog.ui:854
|
|
|
329.
|
|
|
Up Path
|
|
|
|
|
Уз путању
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
gtk/ui/gtkpathbar.ui:36
|
|
|
330.
|
|
|
Down Path
|
|
|
|
|
Низ путању
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
gtk/ui/gtkpathbar.ui:11
|
|
|
331.
|
|
|
File System Root
|
|
|
|
|
Корен система датотека
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkpathbar.c:1571
|
|
|
332.
|
|
|
Authentication
|
|
|
|
|
Потврди идентитет
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintbackend.c:778
|
|
|
333.
|
|
|
Not available
|
|
|
|
|
Није доступно
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprinteroptionwidget.c:769
|
|
|
334.
|
|
|
Select a folder
|
|
|
|
|
Изаберите фасциклу
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprinteroptionwidget.c:828
|
|
|
335.
|
|
|
_Save in folder:
|
|
|
|
|
_Сачувај у фасцикли:
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprinteroptionwidget.c:843
|
