Browsing Sinhalese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
292301 of 876 results
292.
Make all warnings fatal
Description of --g-fatal-warnings in --help output
සියළු අවවාදයන් මාරාන්තික කරන්න
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in gtk/gtkmain.c:465
293.
GTK+ debugging flags to set
Description of --gtk-debug=FLAGS in --help output
(no translation yet)
Located in gtk/gtkmain.c:468
294.
GTK+ debugging flags to unset
Description of --gtk-no-debug=FLAGS in --help output
(no translation yet)
Located in gtk/gtkmain.c:471
295.
default:LTR
Translate to default:RTL if you want your widgets
* to be RTL, otherwise translate to default:LTR.
* Do *not* translate it to "predefinito:LTR", if it
* it isn't default:LTR or default:RTL it will not work

default:LTR
Translated by Danishka Navin
Located in gtk/gtkmain.c:1276
296.
Cannot open display: %s
(no translation yet)
Located in gtk/gtkmain.c:811 gtk/gtkmain.c:1005
297.
GTK+ Options
GTK+ විකල්ප
Translated by Danishka Navin
Located in gtk/gtkmain.c:923
298.
Show GTK+ Options
GTK+ විකල්ප දර්ශනය කරන්න
Translated by Danishka Navin
Located in gtk/gtkmain.c:923
299.
Co_nnect
(no translation yet)
Located in gtk/gtkmountoperation.c:595
300.
Connect _anonymously
(no translation yet)
Located in gtk/gtkmountoperation.c:554
301.
Connect as u_ser:
(no translation yet)
Located in gtk/gtkmountoperation.c:563
292301 of 876 results

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Danishka Navin, පසිඳු කාවින්ද.