|
|
272.
|
|
|
_Style:
|
|
|
|
|
රටාව (_S):
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkfontsel.c:393
|
|
|
273.
|
|
|
Si_ze:
|
|
|
|
|
ප්රමාණය (_z):
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkfontsel.c:400
|
|
|
274.
|
|
|
_Preview:
|
|
|
create the text entry widget
|
|
|
|
|
පෙර දැක්ම (_P):
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkfontsel.c:577
|
|
|
275.
|
|
|
Icon '%s' not present in theme
|
|
|
|
|
'%s' තේමාව තුළ අයිකනය පිහිටා නැත
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkicontheme.c:1626
|
|
|
276.
|
|
|
Failed to load icon
|
|
|
|
|
සංකේතය පූරණය අසමත් විය
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkicontheme.c:4101 gtk/gtkicontheme.c:4468
|
|
|
277.
|
|
|
Simple
|
|
|
|
|
සරල
|
|
Translated and reviewed by
පසිඳු කාවින්ද
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkimmodule.c:516
|
|
|
278.
|
|
|
System
|
| Context: |
|
input method menu
|
|
|
|
|
පද්ධතිය
|
|
Translated and reviewed by
පසිඳු කාවින්ද
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkimmulticontext.c:615
|
|
|
279.
|
|
|
None
|
| Context: |
|
input method menu
|
|
|
|
|
කිසිවක් නැත
|
|
Translated and reviewed by
පසිඳු කාවින්ද
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkimmodule.c:563
|
|
|
280.
|
|
|
System (%s)
|
| Context: |
|
input method menu
|
|
|
|
|
පද්ධතිය (%s)
|
|
Translated and reviewed by
පසිඳු කාවින්ද
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkimmulticontext.c:694
|
|
|
281.
|
|
|
_Open Link
|
|
|
Open Link
|
|
|
|
|
සබැඳිය විවෘත කරන්න (_O)
|
|
Translated and reviewed by
පසිඳු කාවින්ද
|
|
|
|
Located in
gtk/gtklabel.c:6668
|
