|
|
186.
|
|
|
_Insert Unicode Control Character
|
|
|
|
|
ୟୁନିକୋଡ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ଅକ୍ଷର ଭର୍ତ୍ତି କରନ୍ତୁ (_I)
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkentry.c:8785 gtk/gtktextview.c:8263
|
|
|
187.
|
|
|
Caps Lock and Num Lock are on
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkentry.c:10247
|
|
|
188.
|
|
|
Num Lock is on
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkentry.c:10249
|
|
|
189.
|
|
|
Caps Lock is on
|
|
|
|
|
Caps Lock ଅନ ଅଛି
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkentry.c:10880
|
|
|
190.
|
|
|
Select a File
|
|
|
|
|
ଗୋଟିଏ ଫାଇଲ ବାଛନ୍ତୁ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
|
| msgid "Select A File"
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserbutton.c:112
|
|
|
191.
|
|
|
Desktop
|
|
|
|
|
ଡେସ୍କଟପ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserbutton.c:113 gtk/gtkplacessidebar.c:1112
|
|
|
192.
|
|
|
(None)
|
|
|
|
|
(କିଛି ନୁହେଁ)
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserbutton.c:114 gtk/ui/gtkfilechooserbutton.ui:33
|
|
|
193.
|
|
|
Other...
|
|
|
|
|
ଅନ୍ଯାନ୍ଯ ...
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserbutton.c:2046
|
|
|
194.
|
|
|
Type name of new folder
|
|
|
|
|
ନୂତନ ଫୋଲ୍ଡରର ପ୍ରକାରର ନାମ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserwidget.c:386
|
|
|
195.
|
|
|
Could not retrieve information about the file
|
|
|
|
|
ଫାଇଲ ବିଷୟରେ ସୂଚନା ଆଣିହେଲା ନାହିଁ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserdefault.c:966
|
