|
|
233.
|
|
|
Please type a file name
|
|
|
|
|
Picatz un nom de fichièr
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserdefault.c:4877
|
|
|
234.
|
|
|
Create Fo_lder
|
|
|
Create Folder
|
|
|
|
|
Crear un _repertòri
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserdefault.c:4948
|
|
|
235.
|
|
|
Search:
|
|
|
|
|
Recercar[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserdefault.c:4996
|
|
|
236.
|
|
|
_Location:
|
|
|
|
|
_Emplaçament :
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserdefault.c:5047
|
|
|
237.
|
|
|
Save in _folder:
|
|
|
|
|
Enregistrar dins lo _repertòri :
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserdefault.c:5498
|
|
|
238.
|
|
|
Create in _folder:
|
|
|
|
|
Crear dins lo repertòri :
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserdefault.c:5500
|
|
|
239.
|
|
|
Could not read the contents of %s
|
|
|
|
|
Impossible de legir lo contengut de %s
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserwidget.c:4718
|
|
|
240.
|
|
|
Could not read the contents of the folder
|
|
|
|
|
Impossible de legir lo contengut del dorsièr
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserwidget.c:4722
|
|
|
241.
|
|
|
Unknown
|
|
|
Translators: We don't know whether this printer is
* available to print to.
|
|
|
|
|
Desconegut
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserwidget.c:5044 gtk/gtkfilechooserwidget.c:5233
gtk/inspector/prop-editor.c:1689
modules/printbackends/cloudprint/gtkprintbackendcloudprint.c:748
|
|
|
242.
|
|
|
%H:%M
|
|
|
|
|
%H:%M
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserwidget.c:4882 gtk/gtkfilechooserwidget.c:4930
|
