Browsing Kurdish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish guidelines.
17 of 7 results
10.
FLAGS
Placeholder in --gdk-debug=FLAGS in --help output
Placeholder in --gdk-no-debug=FLAGS in --help output
Placeholder in --gtk-debug=FLAGS in --help output
Placeholder in --gtk-no-debug=FLAGS in --help output
Al
Translated by Michael Terry
Located in gdk/gdk.c:241 gdk/gdk.c:244 gtk/gtkmain.c:469 gtk/gtkmain.c:472
75.
Don't batch GDI requests
Description of --sync in --help output
Koma GDI ne pêwiste
Translated by Michael Terry
Located in gdk/win32/gdkmain-win32.c:56
91.
C_redits
_Spas
Translated by Michael Terry
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:703
185.
Input _Methods
Riyên_Têketinê
Translated by Michael Terry
Located in gtk/gtkentry.c:8771 gtk/gtktextview.c:8249
186.
_Insert Unicode Control Character
_Şifreya kontrola sembolê derbas bike
Translated by Michael Terry
Located in gtk/gtkentry.c:8785 gtk/gtktextview.c:8263
332.
Authentication
Erêkirin
Translated by Robert Ancell
Located in gtk/gtkprintbackend.c:778
716.
Invoice
Context:
paper size
Fatura
Translated by Robert Ancell
Located in gtk/paper_names_offsets.c:140
17 of 7 results

This translation is managed by Ubuntu Kurdish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bikarhêner, Erdal Ronahi, Michael Terry, Robert Ancell, Rokar ✌, Sebastien Bacher.