|
|
818.
|
|
|
Rejecting Jobs
|
|
|
Translators: this is a printer status.
|
|
|
|
|
Cargas se rejecta
|
|
Translated by
Nik Kalach
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:2683
|
|
|
819.
|
|
|
Two Sided
|
|
|
|
|
Recto verso
|
|
Translated by
Nik Kalach
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:4255
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:4322
|
|
|
820.
|
|
|
Paper Type
|
|
|
|
|
Typo de papiro
|
|
Translated by
Nik Kalach
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:4256
|
|
|
821.
|
|
|
Paper Source
|
|
|
|
|
Fonte de papiro
|
|
Translated by
Nik Kalach
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:4257
|
|
|
822.
|
|
|
Output Tray
|
|
|
|
|
Cassetta recipiente
|
|
Translated by
Nik Kalach
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:4258
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:4323
|
|
|
823.
|
|
|
Resolution
|
|
|
|
|
Resolution
|
|
Translated by
Nik Kalach
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:4259
|
|
|
824.
|
|
|
GhostScript pre-filtering
|
|
|
|
|
Pre-filtration GhostScript
|
|
Translated by
Nik Kalach
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:4260
|
|
|
825.
|
|
|
One Sided
|
|
|
|
|
Recto
|
|
Translated by
Nik Kalach
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:4269
|
|
|
826.
|
|
|
Long Edge (Standard)
|
|
|
Translators: this is an option of "Two Sided"
|
|
|
|
|
Bordo longe (standard)
|
|
Translated by
Nik Kalach
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:4271
|
|
|
827.
|
|
|
Short Edge (Flip)
|
|
|
Translators: this is an option of "Two Sided"
|
|
|
|
|
Bordo curte (rotate)
|
|
Translated by
Nik Kalach
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:4273
|
