|
|
810.
|
|
|
Printer '%s' is out of at least one marker supply.
|
|
|
Translators: "marker" is one color bin of the printer
|
|
|
|
|
Al minus un de cartuchas del imprimitor '%s' es exhaurite.
|
|
Translated by
Nik Kalach
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1675
|
|
|
811.
|
|
|
The cover is open on printer '%s'.
|
|
|
|
|
Le coperculo del imprimitor '%s' es aperte.
|
|
Translated by
Nik Kalach
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1676
|
|
|
812.
|
|
|
The door is open on printer '%s'.
|
|
|
|
|
Le porta del imprimitor '%s' es aperte.
|
|
Translated by
Nik Kalach
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1677
|
|
|
813.
|
|
|
Printer '%s' is low on paper.
|
|
|
|
|
Papiro in le imprimitor '%s' es quasi exhaurite.
|
|
Translated by
Nik Kalach
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1678
|
|
|
814.
|
|
|
Printer '%s' is out of paper.
|
|
|
|
|
Papiro in le imprimitor '%s' es exhaurite.
|
|
Translated by
Nik Kalach
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1679
|
|
|
815.
|
|
|
Printer '%s' is currently offline.
|
|
|
|
|
Le imprimitor '%s' es actualmente disconnectite.
|
|
Translated by
Nik Kalach
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1680
|
|
|
816.
|
|
|
There is a problem on printer '%s'.
|
|
|
|
|
Il ha un problema con le imprimitor '%s'.
|
|
Translated by
Nik Kalach
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1681
|
|
|
817.
|
|
|
Paused ; Rejecting Jobs
|
|
|
Translators: this is a printer status.
|
|
|
|
|
In pausa; Cargas se rejecta
|
|
Translated by
Nik Kalach
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:2115
|
|
|
818.
|
|
|
Rejecting Jobs
|
|
|
Translators: this is a printer status.
|
|
|
|
|
Cargas se rejecta
|
|
Translated by
Nik Kalach
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:2683
|
|
|
819.
|
|
|
Two Sided
|
|
|
|
|
Recto verso
|
|
Translated by
Nik Kalach
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:4255
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:4322
|
