|
|
555.
|
|
|
Tag "%s" has not been defined.
|
|
|
|
|
A etiqueta «%s» non foi definida.
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
gtk/gtktextbufferserialize.c:1024
|
|
|
556.
|
|
|
Anonymous tag found and tags can not be created.
|
|
|
|
|
Atopouse unha etiqueta anónima e non é posíbel crear as etiquetas.
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
gtk/gtktextbufferserialize.c:1036
|
|
|
557.
|
|
|
Tag "%s" does not exist in buffer and tags can not be created.
|
|
|
|
|
A etiqueta «%s» non existe no búfer e non é posíbel crear as etiquetas.
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
gtk/gtktextbufferserialize.c:1047
|
|
|
558.
|
|
|
Element <%s> is not allowed below <%s>
|
|
|
|
|
Non se permite o elemento <%s> por embaixo de <%s>
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
gtk/gtktextbufferserialize.c:1148 gtk/gtktextbufferserialize.c:1223
gtk/gtktextbufferserialize.c:1328 gtk/gtktextbufferserialize.c:1402
|
|
|
559.
|
|
|
"%s" is not a valid attribute type
|
|
|
|
|
«%s» non é un tipo de atributo correcto
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
gtk/gtktextbufferserialize.c:1179
|
|
|
560.
|
|
|
"%s" is not a valid attribute name
|
|
|
|
|
«%s» non é un nome de atributo correcto
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
gtk/gtktextbufferserialize.c:1187
|
|
|
561.
|
|
|
"%s" could not be converted to a value of type "%s" for attribute "%s"
|
|
|
|
|
Non foi posíbel converter «%s» nun valor de tipo «%s» para o atributo «%s»
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
gtk/gtktextbufferserialize.c:1197
|
|
|
562.
|
|
|
"%s" is not a valid value for attribute "%s"
|
|
|
|
|
«%s» non é un valor correcto para o atributo «%s»
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
gtk/gtktextbufferserialize.c:1206
|
|
|
563.
|
|
|
Tag "%s" already defined
|
|
|
|
|
A etiqueta «%s» xa está definida
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
gtk/gtktextbufferserialize.c:1291
|
|
|
564.
|
|
|
Tag "%s" has invalid priority "%s"
|
|
|
|
|
A etiqueta «%s» ten a prioridade «%s» non válida
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
gtk/gtktextbufferserialize.c:1304
|
