Ubuntu
gtk+3.0 package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “gtk-3.0-properties”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
854 → 863 of 1819 results First • • • Last
854.
Whether this link has been visited.
Se este link foi visitado.
Translated by Jonh Wendell
Located in gtk/gtklinkbutton.c:185
855.
Permission
Permissão
Translated and reviewed by André Gondim
Located in gtk/gtklockbutton.c:265
856.
The GPermission object controlling this button
O objeto GPermission controlando esse botão
Translated by gabriell nascimento
Reviewed by André Gondim
Located in gtk/gtklockbutton.c:266
857.
Lock Text
Texto de bloqueio
Translated by Og Maciel
Located in gtk/gtklockbutton.c:273
858.
The text to display when prompting the user to lock
O texto a ser exibido quando avisar o usuário para bloquear
Translated by Enrico Nicoletto
Located in gtk/gtklockbutton.c:274
859.
Unlock Text
Texto de desbloqueio
Translated by Og Maciel
Located in gtk/gtklockbutton.c:282
860.
The text to display when prompting the user to unlock
O texto a ser exibido quando avisar o usuário para desbloquear
Translated by Enrico Nicoletto
Located in gtk/gtklockbutton.c:283
861.
Lock Tooltip
Dica de bloqueio
Translated by Og Maciel
Located in gtk/gtklockbutton.c:291
862.
The tooltip to display when prompting the user to lock
A dica para exibir quando avisar o usuário para bloquear
Translated by Enrico Nicoletto
Located in gtk/gtklockbutton.c:292
863.
Unlock Tooltip
Dica de desbloqueio
Translated by Og Maciel
Located in gtk/gtklockbutton.c:300
854 → 863 of 1819 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, Antonio Fernandes C. Neto, Bruno Crema Ferreira, Bruno J. Militão Medeiros, Bruno Vitorio, Djavan Fagundes, Enrico Nicoletto, Felipe Braga, Jonh Wendell, Leandro Gamito, Lucas Duailibe, Lucas F.O.S., Lucas Reis, Neliton Pereira Jr., Og Maciel, Rafael Fontenelle, Rafael Neri, RodolfoRG, Tiago Hillebrandt, gabriell nascimento.