|
|
72.
|
|
|
Tooltip
|
|
|
|
|
Buboréksúgó
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkaction.c:300
|
|
|
73.
|
|
|
A tooltip for this action.
|
|
|
|
|
A művelet buboréksúgója.
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkaction.c:301
|
|
|
74.
|
|
|
Stock Icon
|
|
|
|
|
Gyári ikon
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkaction.c:319
|
|
|
75.
|
|
|
The stock icon displayed in widgets representing this action.
|
|
|
|
|
A műveletet reprezentáló felületelemeken megjelenített gyári ikon.
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkaction.c:320
|
|
|
76.
|
|
|
GIcon
|
|
|
|
|
GIcon
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkaction.c:342 gtk/deprecated/gtkstatusicon.c:272
|
|
|
77.
|
|
|
The GIcon being displayed
|
|
|
|
|
A megjelenítendő GIcon
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkaction.c:343 gtk/deprecated/gtkstatusicon.c:280
gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:282 gtk/gtkimage.c:360
|
|
|
78.
|
|
|
Icon Name
|
|
|
|
|
Ikonnév
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkaction.c:365 gtk/deprecated/gtkstatusicon.c:256
gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:245 gtk/gtkimage.c:342 gtk/gtkprinter.c:170
gtk/gtkwindow.c:887
|
|
|
79.
|
|
|
The name of the icon from the icon theme
|
|
|
|
|
Az ikon neve az ikontémában
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkaction.c:366 gtk/deprecated/gtkstatusicon.c:257
gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:246 gtk/gtkimage.c:343
|
|
|
80.
|
|
|
Visible when horizontal
|
|
|
|
|
Látható, ha vízszintes
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkaction.c:381 gtk/gtktoolitem.c:179
|
|
|
81.
|
|
|
Whether the toolbar item is visible when the toolbar is in a horizontal orientation.
|
|
|
|
|
Azt szabályozza, hogy az eszköztárelem látható-e, ha az eszköztár vízszintes irányban áll.
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkaction.c:382 gtk/gtktoolitem.c:180
|
