|
|
60.
|
|
|
Wrap license
|
|
|
|
|
Licenc tördelése
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:574
|
|
|
61.
|
|
|
Whether to wrap the license text.
|
|
|
|
|
Tördelje-e a licenc szövegét?
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:575
|
|
|
62.
|
|
|
Accelerator Closure
|
|
|
|
|
Gyorsbillentyű keret
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaccellabel.c:209
|
|
|
63.
|
|
|
The closure to be monitored for accelerator changes
|
|
|
|
|
Az a keret, amelyre vonatkozóan figyelni kell a gyorsbillentyű változását
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaccellabel.c:210
|
|
|
64.
|
|
|
Accelerator Widget
|
|
|
|
|
Gyorsbillentyű felületelem
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaccellabel.c:216
|
|
|
65.
|
|
|
The widget to be monitored for accelerator changes
|
|
|
|
|
Az a felületelem, amelyre vonatkozóan figyelni kell a gyorsbillentyű változását
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaccellabel.c:217
|
|
|
66.
|
|
|
Name
|
|
|
|
|
Név
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkaction.c:243 gtk/deprecated/gtkactiongroup.c:200
gtk/deprecated/gtkthemingengine.c:247 gtk/gtkcssnode.c:638
gtk/gtkprinter.c:121 gtk/gtkstack.c:516 gtk/gtktextmark.c:136
|
|
|
67.
|
|
|
A unique name for the action.
|
|
|
|
|
A művelet egyedi neve.
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkaction.c:244
|
|
|
68.
|
|
|
Label
|
|
|
|
|
Címke
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkaction.c:264 gtk/gtkbutton.c:281 gtk/gtkexpander.c:308
gtk/gtkframe.c:231 gtk/gtklabel.c:805 gtk/gtkmenuitem.c:789
gtk/gtktoolbutton.c:243 gtk/gtktoolitemgroup.c:1641
|
|
|
69.
|
|
|
The label used for menu items and buttons that activate this action.
|
|
|
|
|
A műveletet aktiváló menüelemek és gombok címkéje.
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkaction.c:265
|
