|
|
1430.
|
|
|
Name used to refer to the text tag. NULL for anonymous tags
|
|
|
|
|
Nom utilitzat per referir-se a una etiqueta de text. «NULL» (nul) per a etiquetes anònimes
|
|
Translated by
Jordi Mas
|
|
|
|
Located in
gtk/gtktexttag.c:207
|
|
|
1431.
|
|
|
Background RGBA
|
|
|
|
|
RGBA de fons
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
gtk/gtktexttag.c:245
|
|
|
1432.
|
|
|
Background full height
|
|
|
|
|
Alçària completa del fons
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
gtk/gtktexttag.c:254
|
|
|
1433.
|
|
|
Whether the background color fills the entire line height or only the height of the tagged characters
|
|
|
|
|
Si el color de fons omple l'alçada de la línia sencera o només l'alçada dels caràcters marcats
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
gtk/gtktexttag.c:254
|
|
|
1434.
|
|
|
Foreground RGBA
|
|
|
|
|
RGBA de primer pla
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
gtk/gtktexttag.c:291
|
|
|
1435.
|
|
|
Text direction, e.g. right-to-left or left-to-right
|
|
|
|
|
Sentit del text, p. ex. dreta-a-esquerra o esquerra-a-dreta
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
gtk/gtktexttag.c:300
|
|
|
1436.
|
|
|
Font style as a PangoStyle, e.g. PANGO_STYLE_ITALIC
|
|
|
|
|
Estil del tipus de lletra com a «PangoStyle», p. ex. «PANGO_STYLE_ITALIC»
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
gtk/gtktexttag.c:349
|
|
|
1437.
|
|
|
Font variant as a PangoVariant, e.g. PANGO_VARIANT_SMALL_CAPS
|
|
|
|
|
Variant del tipus de lletra, com a «PangoVariant», p. ex. «PANGO_VARIANT_SMALL_CAPS»
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
gtk/gtktexttag.c:359
|
|
|
1438.
|
|
|
Font weight as an integer, see predefined values in PangoWeight; for example, PANGO_WEIGHT_BOLD
|
|
|
|
|
Un enter que indica el pes del tipus de lletra, vegeu valors predefinits a «PangoWeight»; p. ex. «PANGO_WEIGHT_BOLD»
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
gtk/gtktexttag.c:367
|
|
|
1439.
|
|
|
Font stretch as a PangoStretch, e.g. PANGO_STRETCH_CONDENSED
|
|
|
|
|
Amplia el tipus de lletra, com a «PangoStretch», p. ex. «PANGO_STRETCH_CONDENSED»
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
gtk/gtktexttag.c:379
|
