Translations by Tao Wei
Tao Wei has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 322. |
FILE
|
|
| 2007-12-23 |
FILE
|
|
| 323. |
Do not install a fault handler
|
|
| 2007-12-23 |
不要安装故障处理程序
|
|
| 325. |
Print alloc trace (if enabled at compile time)
|
|
| 2007-12-23 |
打印 alloc 追踪信息 (若编译时已启用这项功能)
|
|
| 2007-12-23 |
打印 alloc 追踪信息 (若编译时已启用这项功能)
|
|
| 2007-12-23 |
打印 alloc 追踪信息 (若编译时已启用这项功能)
|
|
| 328. |
ERROR: pipeline could not be constructed: %s.
|
|
| 2007-12-23 |
错误：管道无法建立: %s。
|
|
| 2007-12-23 |
错误：管道无法建立: %s。
|
|
| 2007-12-23 |
错误：管道无法建立: %s。
|
|
| 329. |
ERROR: pipeline could not be constructed.
|
|
| 2007-12-23 |
错误：管道无法建立。
|
|
| 2007-12-23 |
错误：管道无法建立。
|
|
| 2007-12-23 |
错误：管道无法建立。
|
|
| 330. |
WARNING: erroneous pipeline: %s
|
|
| 2007-12-23 |
警告：管道不正确: %s
|
|
| 2007-12-23 |
警告：管道不正确: %s
|
|
| 2007-12-23 |
警告：管道不正确: %s
|
|
| 332. |
Setting pipeline to PAUSED ...
|
|
| 2008-02-01 |
正在设置管道到达PAUSED ...
|
|
| 2008-02-01 |
正在设置管道到达PAUSED ...
|
|
| 2008-02-01 |
正在设置管道到达PAUSED ...
|
|
| 333. |
ERROR: Pipeline doesn't want to pause.
|
|
| 2008-02-01 |
错误：管道无法中止。
|
|
| 2008-02-01 |
错误：管道无法中止。
|
|
| 2008-02-01 |
错误：管道无法中止。
|
|
| 334. |
Pipeline is live and does not need PREROLL ...
|
|
| 2008-02-01 |
管道正在运行，不需要预读 ...
|
|
| 2008-02-01 |
管道正在运行，不需要预读 ...
|
|
| 2008-02-01 |
管道正在运行，不需要预读 ...
|
|
| 335. |
Pipeline is PREROLLING ...
|
|
| 2008-02-01 |
管道正在预读 ...
|
|
| 2008-02-01 |
管道正在预读 ...
|
|
| 2008-02-01 |
管道正在预读 ...
|
|
| 336. |
ERROR: pipeline doesn't want to preroll.
|
|
| 2008-02-01 |
错误：管道不需要预读。
|
|
| 2008-02-01 |
错误：管道不需要预读。
|
|
| 2008-02-01 |
错误：管道不需要预读。
|
|
| 337. |
Pipeline is PREROLLED ...
|
|
| 2008-02-01 |
管道预读完成 ...
|
|
| 338. |
Setting pipeline to PLAYING ...
|
|
| 2008-02-01 |
正在设置管道到达PLAYING ...
|
|
| 2008-02-01 |
正在设置管道到达PLAYING ...
|
|
| 2008-02-01 |
正在设置管道到达PLAYING ...
|
|
| 339. |
ERROR: pipeline doesn't want to play.
|
|
| 2008-02-01 |
错误：管道无法播放。
|
|
| 344. |
Execution ended after %
|
|
| 2008-02-01 |
% 后，执行结束
|
|
| 2008-02-01 |
% 后，执行结束
|
|
| 2008-02-01 |
% 后，执行结束
|
|
| 345. |
Setting pipeline to READY ...
|
|
| 2007-12-23 |
正在完成设置管道 ...
|
|
| 346. |
Setting pipeline to NULL ...
|
|
| 2007-12-23 |
正在设置管道为 NULL ...
|
|
