|
61.
|
|
|
Could not multiplex stream.
|
|
|
|
Не удалось мультиплексировать поток.
|
|
Translated and reviewed by
Artem Popov
|
|
|
|
Located in
gst/gsterror.c:275
|
|
62.
|
|
|
The stream is in the wrong format.
|
|
|
|
Поток имеет неверный формат.
|
|
Translated by
Vyacheslav Rodionov
|
|
Reviewed by
Peter Astakhov
|
|
|
|
Located in
gst/gsterror.c:277
|
|
63.
|
|
|
The stream is encrypted and decryption is not supported.
|
|
|
|
Поток зашифрован и его расшифровка не поддерживается.
|
|
Translated and reviewed by
Artem Popov
|
|
|
|
Located in
gst/gsterror.c:279
|
|
64.
|
|
|
The stream is encrypted and can't be decrypted because no suitable key has been supplied.
|
|
|
|
Поток зашифрован и не может быть расшифрован, потому что не предоставлен подходящий ключ.
|
|
Translated and reviewed by
Artem Popov
|
|
|
|
Located in
gst/gsterror.c:281
|
|
65.
|
|
|
No error message for domain %s .
|
|
|
|
Нет сообщения об ошибке для домена %s .
|
|
Translated and reviewed by
Artem Popov
|
|
|
|
Located in
gst/gsterror.c:321
|
|
66.
|
|
|
No standard error message for domain %s and code %d .
|
|
|
|
Нет стандартного сообщения об ошибке для домена %s и кода %d .
|
|
Translated and reviewed by
Artem Popov
|
|
|
|
Located in
gst/gsterror.c:329
|
|
67.
|
|
|
Selected clock cannot be used in pipeline.
|
|
|
|
Выбранные часы не могут быть использованы в конвейере.
|
|
Translated and reviewed by
Artem Popov
|
|
|
|
Located in
gst/gstpipeline.c:535
|
|
68.
|
|
|
title
|
|
|
|
название
|
|
Translated and reviewed by
Artem Popov
|
|
|
|
Located in
gst/gsttaglist.c:114
|
|
69.
|
|
|
commonly used title
|
|
|
|
обычно используемое название
|
|
Translated and reviewed by
Artem Popov
|
|
|
|
Located in
gst/gsttaglist.c:114
|
|
70.
|
|
|
title sortname
|
|
|
|
название (для сортировки)
|
|
Translated and reviewed by
Artem Popov
|
|
|
|
Located in
gst/gsttaglist.c:117
|