Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
2130 of 188 results
77.
album containing this data
(no translation yet)
Located in gst/gsttaglist.c:130
79.
album containing this data for sorting purposes
(no translation yet)
Located in gst/gsttaglist.c:134
80.
album artist
(no translation yet)
Located in gst/gsttaglist.c:137
81.
The artist of the entire album, as it should be displayed
(no translation yet)
Located in gst/gsttaglist.c:138
82.
album artist sortname
(no translation yet)
Located in gst/gsttaglist.c:142
83.
The artist of the entire album, as it should be sorted
(no translation yet)
Located in gst/gsttaglist.c:143
86.
datetime
(no translation yet)
Located in gst/gsttaglist.c:147
87.
date and time the data was created (as a GstDateTime structure)
(no translation yet)
Located in gst/gsttaglist.c:148
91.
free text commenting the data
(no translation yet)
Located in gst/gsttaglist.c:157
92.
extended comment
(no translation yet)
Located in gst/gsttaglist.c:160
2130 of 188 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Makoto Kato, Yuji Kaneko.