Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
2332 of 465 results
23.
[[year-]month-day] [hour:minute[:second]]
[[leto-]mesec-dan] [ura:minuta[:sekunda]]
Translated and reviewed by Dražen Matešić
Located in grub-core/commands/date.c:142
24.
Command to display/set current datetime.
Ukaz za prikaz/nastavitev trenutnega datuma in časa.
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in grub-core/commands/date.c:142
25.
Do not output the trailing newline.
Ne izpisuj sledeče nove vrstice.
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in grub-core/commands/echo.c:30
26.
Enable interpretation of backslash escapes.
Omogoči razlago leve poševnice kot tipke escape.
Translated by Andrej Znidarsic
Located in grub-core/commands/echo.c:31
27.
[-e|-n] STRING
[-e|-n] NIZ
Translated and reviewed by Dejan Dežman
Located in grub-core/commands/echo.c:134
28.
Display a line of text.
Prikaži vrstico besedila.
Translated and reviewed by Dražen Matešić
Located in grub-core/commands/echo.c:134
29.
Fix video problem.
Popravi težavo z videom.
Translated and reviewed by Dražen Matešić
Located in grub-core/commands/efi/fixvideo.c:107
30.
Fake BIOS.
Lažni BIOS
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in grub-core/commands/efi/loadbios.c:209
31.
Load BIOS dump.
Naloži izpis nalagalnika BIOS.
Translated by Andrej Znidarsic
Located in grub-core/commands/efi/loadbios.c:197
32.
DEVICE [PARTITION[+/-[TYPE]]] ...
NAPRAVA [RAZDELEK[+/-[VRSTA]]] ...
Translated and reviewed by Klemen Košir
Located in grub-core/commands/gptsync.c:252
2332 of 465 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Bernard Banko, Dejan Dežman, Dražen Matešić, Klemen Košir, PRITTANET.