|
|
198.
|
|
|
Test USB support.
|
|
|
|
|
Preizkusi podporo za USB.
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/usbtest.c:221
|
|
|
199.
|
|
|
List available video modes. If resolution is given show only modes matching it.
|
|
|
|
|
Izpiši vse razpoložljive načine videa. V primeru podane ločljivosti so prikazani le načini, ki se z njo ujemajo.
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/videoinfo.c:240 grub-core/commands/videoinfo.c:249
|
|
|
200.
|
|
|
Test video subsystem in mode WxH.
|
|
|
TRANSLATORS: Here, on the other hand, it's
nicer to use unicode cross instead of x.
|
|
|
|
|
Preizkusi video podsistem v načinu WxH.
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/videotest.c:228
|
|
|
201.
|
|
|
Test video subsystem.
|
|
|
|
|
Preizkusi video podsistem.
|
|
Translated and reviewed by
Klemen Košir
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/videotest.c:231
|
|
|
202.
|
|
|
GRUBUUID [VARNAME]
|
|
|
|
|
GRUBUUID [IMESPREMENLJIVKE]
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/xnu_uuid.c:94
|
|
|
203.
|
|
|
Transform 64-bit UUID to format suitable for XNU.
|
|
|
|
|
Pretvori 64-bitni UUID v zapis, primeren za XNU.
|
|
Translated and reviewed by
Klemen Košir
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/xnu_uuid.c:95
|
|
|
204.
|
|
|
Delete the loopback device entry.
|
|
|
|
|
Izbriši vnos naprave s povratno zanko.
|
|
Translated and reviewed by
Klemen Košir
|
|
|
|
Located in
grub-core/disk/loopback.c:41
|
|
|
205.
|
|
|
[-d] DEVICENAME FILE.
|
|
|
|
|
[-d] IME_NAPRAVE DATOTEKA .
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
.pc/ubuntu-dont-verify-loopback-images.patch/grub-core/disk/loopback.c:222
.pc/ubuntu-efi-allow-loopmount-chainload.patch/grub-core/disk/loopback.c:229
grub-core/disk/loopback.c:223
|
|
|
206.
|
|
|
Make a device of a file.
|
|
|
|
|
Ustvari napravo datoteke.
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
grub-core/disk/loopback.c:224
|
|
|
207.
|
|
|
Load and initialize EFI emulator.
|
|
|
|
|
Naloži in začni posnemovalnik EFI.
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
grub-core/efiemu/main.c:313
|
