Ubuntu
grub2 package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “grub”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Nynorsk guidelines.
461 → 465 of 465 results First • • Next • Last
461.
%s, with kernel %s (via %s, recovery mode)
(no translation yet)
Suggestions:
%s, med kjerne %s (via %s, gjenopprettelsesmodus)
Norwegian Bokmal grub in Ubuntu Oneiric package "grub2" by Åka Sikrom
Located in util/grub.d/10_netbsd.in:105
462.
%s, with kernel %s (via %s)
(no translation yet)
Suggestions:
%s, med kjerne %s (via %s)
Norwegian Bokmal grub in Ubuntu Oneiric package "grub2" by Åka Sikrom
Located in util/grub.d/10_netbsd.in:107
463.
%s, with Xen %s and Linux %s (recovery mode)
(no translation yet)
Suggestions:
%s, med Xen %s og Linux %s (gjenopprettelsesmodus)
Norwegian Bokmal grub in Ubuntu Oneiric package "grub2" by Åka Sikrom
Located in util/grub.d/20_linux_xen.in:91
464.
%s, with Xen %s and Linux %s
(no translation yet)
Suggestions:
%s, med Xen %s og Linux %s
Norwegian Bokmal grub in Ubuntu Oneiric package "grub2" by Åka Sikrom
Located in util/grub.d/20_linux_xen.in:113
465.
Loading Xen %s ...
(no translation yet)
Suggestions:
Laster inn Xen %s …
Norwegian Bokmal grub in Ubuntu Oneiric package "grub2" by Åka Sikrom
Located in util/grub.d/20_linux_xen.in:134
461 → 465 of 465 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.