|
432.
|
|
|
no terminator in the core image
|
|
|
|
ei päätöslohkoa keskiölevykuvassa
|
|
Translated by
Lauri Nurmi
|
|
Reviewed by
Kimmo Kujansuu
|
In upstream: |
|
ei päätöslohkoa ydinlevykuvassa
|
|
|
Suggested by
Jorma Karvonen
|
|
|
|
Located in
.pc/core-in-fs.patch/util/setup.c:563 .pc/core-in-fs.patch/util/setup.c:729
.pc/core-in-fs.patch/util/setup.c:847 util/setup.c:565 util/setup.c:737
util/setup.c:855
|
|
434.
|
|
|
failed to read the rest sectors of the core image
|
|
|
|
ydinlevykuvan loppujen sektoreiden lukeminen epäonnistui
|
|
Translated by
Jorma Karvonen
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
In upstream: |
|
ydinvedoksen loppujen sektoreiden lukeminen epäonnistui
|
|
|
Suggested by
Jorma Karvonen
|
|
|
|
Located in
util/grub-setup.c:622
|
|
437.
|
|
|
DIR
|
|
|
TRANSLATORS: platform here isn't identifier. It can be translated.
|
|
|
|
HAK
|
|
Translated by
Lauri Nurmi
|
|
Reviewed by
Kimmo Kujansuu
|
In upstream: |
|
HAKEMISTO
|
|
|
Suggested by
Lasse Liehu
|
|
|
|
Located in
.pc/2.12-mm/0198-kern-Remove-trailing-whitespaces.patch/grub-core/kern/emu/main.c:106
.pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/include/grub/util/install.h:50
.pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/include/grub/util/install.h:53
.pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/include/grub/util/install.h:56
.pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/include/grub/util/install.h:59
.pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:268
.pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:270
.pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:315
.pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:317
.pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:262
.pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:264
.pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:309
.pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:311
.pc/install-efi-adjust-distributor.patch/util/grub-install.c:262
.pc/install-efi-adjust-distributor.patch/util/grub-install.c:264
.pc/install-efi-adjust-distributor.patch/util/grub-install.c:309
.pc/install-efi-adjust-distributor.patch/util/grub-install.c:311
.pc/install-powerpc-machtypes.patch/include/grub/util/install.h:50
.pc/install-powerpc-machtypes.patch/include/grub/util/install.h:53
.pc/install-powerpc-machtypes.patch/include/grub/util/install.h:56
.pc/install-powerpc-machtypes.patch/include/grub/util/install.h:59
.pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:262
.pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:264
.pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:309
.pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:311
.pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:250
.pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:252
.pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:297
.pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:299
.pc/mkrescue-efi-modules.patch/util/grub-mkrescue.c:99
.pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/grub-core/kern/emu/main.c:106
.pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:262
.pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:264
.pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:309
.pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:311
.pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:251
.pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:253
.pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:298
.pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:300
.pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/include/grub/util/install.h:50
.pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/include/grub/util/install.h:53
.pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/include/grub/util/install.h:56
.pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/include/grub/util/install.h:59
.pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:270
.pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:272
.pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:318
.pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:320
.pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:268
.pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:270
.pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:315
.pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:317
.pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:268
.pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:270
.pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:315
.pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:317
grub-core/commands/hashsum.c:35 grub-core/commands/ls.c:150
grub-core/commands/macbless.c:226 grub-core/commands/syslinuxcfg.c:51
grub-core/commands/syslinuxcfg.c:54 grub-core/kern/emu/main.c:106
include/grub/util/install.h:50 include/grub/util/install.h:53
include/grub/util/install.h:56 include/grub/util/install.h:59
util/grub-install.c:270 util/grub-install.c:272 util/grub-install.c:318
util/grub-install.c:320 util/grub-mkimage.c:64 util/grub-mkimage.c:67
util/grub-mknetdir.c:46 util/grub-mknetdir.c:48 util/grub-mkrescue.c:99
util/grub-setup.c:82 util/grub-syslinux2cfg.c:63 util/grub-syslinux2cfg.c:65
util/grub-syslinux2cfg.c:67 util/grub-syslinux2cfg.c:71
|
|
455.
|
|
|
%s, with kFreeBSD %s
|
|
|
|
%s, kFreeBSD-ydin %s
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
In upstream: |
|
%s, kFreeBSD %s -ytimellä
|
|
|
Suggested by
Lauri Nurmi
|
|
|
|
Located in
util/grub.d/10_kfreebsd.in:81
|
|
457.
|
|
|
%s, with Linux %s (recovery mode)
|
|
|
|
%s, Linux-ydin %s (toipumistila)
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
In upstream: |
|
%s, Linux %s -ytimellä (toipumistila)
|
|
|
Suggested by
Lauri Nurmi
|
|
|
|
Located in
util/grub.d/10_linux.in:83
|
|
458.
|
|
|
%s, with Linux %s
|
|
|
|
%s, Linux-ydin %s
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
In upstream: |
|
%s, Linux %s -ytimellä
|
|
|
Suggested by
Lauri Nurmi
|
|
|
|
Located in
util/grub.d/10_linux.in:189
|
|
460.
|
|
|
Loading initial ramdisk ...
|
|
|
TRANSLATORS: ramdisk isn't identifier. Should be translated.
|
|
|
|
Ladataan alustavaa muistilevyä ...
|
|
Translated by
Heidi Mattila
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
In upstream: |
|
Ladataan alustavaa ramlevyä ...
|
|
|
Suggested by
Jorma Karvonen
|
|
|
|
Located in
util/grub.d/10_linux.in:253 util/grub.d/10_linux_zfs.in:867
util/grub.d/20_linux_xen.in:149
|