|
|
37.
|
|
|
Check hash list file.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/hashsum.c:33
|
|
|
38.
|
|
|
Base directory for hash list.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/hashsum.c:35
|
|
|
39.
|
|
|
DIRECTORY
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/hashsum.c:34
|
|
|
40.
|
|
|
Don't stop after first error.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/hashsum.c:37
|
|
|
41.
|
|
|
Uncompress file before checksumming.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/hashsum.c:38
|
|
|
42.
|
|
|
Compute or check hash checksum.
|
|
|
TRANSLATORS: "hash checksum" is just to
be a bit more precise, you can treat it as
just "hash".
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/hashsum.c:296 grub-core/commands/hashsum.c:301
grub-core/commands/hashsum.c:306 grub-core/commands/hashsum.c:311
grub-core/commands/hashsum.c:316 grub-core/commands/hashsum.c:322
|
|
|
43.
|
|
|
[-c FILE [-p PREFIX]] [FILE1 [FILE2 ...]]
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/hashsum.c:299 grub-core/commands/hashsum.c:304
grub-core/commands/hashsum.c:309 grub-core/commands/hashsum.c:314
grub-core/commands/hashsum.c:320
|
|
|
44.
|
|
|
Set Advanced Power Management 
(1=low, ..., 254=high, 255=off). |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Täpsema voolutarbe halduse määramine
(1=madal, ..., 254=kõrge, 255=väljas). |
|
Translated and reviewed by
Heiki Nooremäe
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/hdparm.c:33
|
|
|
45.
|
|
|
Check power mode.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Heiki Nooremäe
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/hdparm.c:35
|
|
|
46.
|
|
|
Freeze ATA security settings until reset.
|
|
|
|
|
ATA turvaseadistuste külmutamine lähtestamiseni.
|
|
Translated and reviewed by
Heiki Nooremäe
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/hdparm.c:37
|
