|
|
2.
|
|
|
Disk Usage Analyzer
|
|
|
|
|
Disk Kullanımı Çözümleyicisi
|
|
Translated by
Kaya Ünal
|
|
Reviewed by
Serdar Delican
|
| In upstream: |
|
Disk Kullanım Analizcisi
|
|
|
Suggested by
Deniz Koçak
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab.desktop.in.in.h:1
../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:15
|
|
|
3.
|
|
|
Disk Usage Analyzer Preferences
|
|
|
|
|
Disk Kullanımı Çözümleyicisi Seçenekleri
|
|
Translated by
Kaya Ünal
|
|
Reviewed by
Deniz Koçak
|
| In upstream: |
|
Disk Kullanım Analizcisi Tercihleri
|
|
|
Suggested by
Deniz Koçak
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-preferences-dialog.ui.h:1
|
|
|
4.
|
|
|
Select _devices to include in filesystem scan:
|
|
|
|
|
Dosya sistemi taramasına eklenecek cihazları _seç:
|
|
Translated by
Kaya Ünal
|
|
Reviewed by
Serdar Delican
|
| In upstream: |
|
Dosya sistemi taramasında içermek için _aygıları seç:
|
|
|
Suggested by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-preferences-dialog.ui.h:2
|
|
|
5.
|
|
|
_Monitor changes to your home folder
|
|
|
|
|
_Başlangıç dizinindeki değişiklikleri izle
|
|
Translated by
Kaya Ünal
|
|
Reviewed by
Serdar Delican
|
| In upstream: |
|
Başlangıç _klasörünüzdeki değişiklikleri izle
|
|
|
Suggested by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-preferences-dialog.ui.h:3
|
|
|
11.
|
|
|
Toolbar is Visible
|
|
|
|
|
Araç Çubuğu Görünür
|
|
Translated by
Kaya Ünal
|
|
Reviewed by
Yigit Ates
|
| In upstream: |
|
Araç çubuğu Görünür
|
|
|
Suggested by
Deniz Koçak
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:5
|
|
|
12.
|
|
|
Whether any change to the home directory should be monitored.
|
|
|
|
|
Başlangıç dizininin gözlenmesi olasılığının olup olmaması.
|
|
Translated by
Kaya Ünal
|
|
Reviewed by
Deniz Koçak
|
| In upstream: |
|
Başlangıç dizinindeki değişikliklerin izlenip izlenmemesi.
|
|
|
Suggested by
Deniz Koçak
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:2
|
|
|
17.
|
|
|
Refresh
|
|
|
|
|
Yenile
|
|
Translated by
Kaya Ünal
|
|
Reviewed by
Deniz Koçak
|
| In upstream: |
|
Tazele
|
|
|
Suggested by
Deniz Koçak
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:25
|
|
|
18.
|
|
|
S_can Remote Folder...
|
|
|
|
|
_Uzak Dizini Tara...
|
|
Translated by
Kaya Ünal
|
|
Reviewed by
Serdar Delican
|
| In upstream: |
|
_Uzaktaki Klasörü Tara...
|
|
|
Suggested by
Deniz Koçak
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:5
|
|
|
19.
|
|
|
Scan F_older...
|
|
|
|
|
_Dizin Tara...
|
|
Translated by
Kaya Ünal
|
|
Reviewed by
Serdar Delican
|
| In upstream: |
|
Klasörü _Tara...
|
|
|
Suggested by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:4
|
|
|
23.
|
|
|
Scan Remote Folder
|
|
|
|
|
Uzak Dizini Tara
|
|
Translated by
Kaya Ünal
|
|
Reviewed by
Serdar Delican
|
| In upstream: |
|
Uzaktaki Klasörü Tara
|
|
|
Suggested by
Deniz Koçak
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:23
|
