|
|
1.
|
|
|
Check folder sizes and available disk space
|
|
|
|
|
Klasör boyutlarını ve mevcut boş disk alanını kontrol et
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab.desktop.in.in.h:2
|
|
|
2.
|
|
|
Disk Usage Analyzer
|
|
|
|
|
Disk Kullanımı Çözümleyicisi
|
|
Translated by
Kaya Ünal
|
|
Reviewed by
Serdar Delican
|
| In upstream: |
|
Disk Kullanım Analizcisi
|
|
|
Suggested by
Deniz Koçak
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab.desktop.in.in.h:1
../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:15
|
|
|
3.
|
|
|
Disk Usage Analyzer Preferences
|
|
|
|
|
Disk Kullanımı Çözümleyicisi Seçenekleri
|
|
Translated by
Kaya Ünal
|
|
Reviewed by
Deniz Koçak
|
| In upstream: |
|
Disk Kullanım Analizcisi Tercihleri
|
|
|
Suggested by
Deniz Koçak
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-preferences-dialog.ui.h:1
|
|
|
4.
|
|
|
Select _devices to include in filesystem scan:
|
|
|
|
|
Dosya sistemi taramasına eklenecek cihazları _seç:
|
|
Translated by
Kaya Ünal
|
|
Reviewed by
Serdar Delican
|
| In upstream: |
|
Dosya sistemi taramasında içermek için _aygıları seç:
|
|
|
Suggested by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-preferences-dialog.ui.h:2
|
|
|
5.
|
|
|
_Monitor changes to your home folder
|
|
|
|
|
_Başlangıç dizinindeki değişiklikleri izle
|
|
Translated by
Kaya Ünal
|
|
Reviewed by
Serdar Delican
|
| In upstream: |
|
Başlangıç _klasörünüzdeki değişiklikleri izle
|
|
|
Suggested by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-preferences-dialog.ui.h:3
|
|
|
6.
|
|
|
A list of URIs for partitions to be excluded from scanning.
|
|
|
|
|
Tarama işleminden hariç tutulacak bölümlerin adres listesi.
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
|
| msgid "A list of uri for partitions to be excluded from scanning."
|
|
Located in
../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:4
|
|
|
7.
|
|
|
Active Chart
|
|
|
|
|
Etkin Grafik
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:9
|
|
|
8.
|
|
|
Excluded partitions URIs
|
|
|
|
|
Hariç tutulan bölüm adresleri
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
|
| msgid "Exluded partitions uris"
|
|
Located in
../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:3
|
|
|
9.
|
|
|
Monitor Home
|
|
|
|
|
Evi İzle
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:1
|
|
|
10.
|
|
|
Statusbar is Visible
|
|
|
|
|
Durum Çubuğu Görünür
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
|
| msgid "Status Bar is Visible"
|
|
Located in
../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:7
|
