Browsing Telugu translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.
4958 of 659 results
49.
%5d item
%5d items
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../baobab/src/baobab.c:493
50.
Could not initialize monitoring
పర్యవేక్షణను సిద్దపరచలేక పోయింది
Translated by Krishna Babu K
Located in ../baobab/src/baobab.c:620
51.
Changes to your home folder will not be monitored.
మీ నివాస సంచయమునకు మార్పులు భోధపడుతుందా.
Translated by Pramod
Located in ../baobab/src/baobab.c:621
52.
Move to parent folder
మాత్రుక సంచయమునకు కదుల్చుము
Translated by Krishna Babu K
Located in ../baobab/src/baobab.c:945
53.
Zoom in
జూమ్ లోపలికి
Translated by Pramod
Located in ../baobab/src/baobab.c:949
54.
Zoom out
జూమ్ బయటకి
Translated by Pramod
Located in ../baobab/src/baobab.c:953
55.
Save screenshot
(no translation yet)
Located in ../baobab/src/baobab.c:957
56.
View as Rings Chart
రింగుల చార్టువలె దర్శించు
Translated by Krishna Babu K
Located in ../baobab/src/baobab.c:1143
57.
View as Treemap Chart
ట్రీమాప్ చార్టువలె దర్శించు
Translated by Krishna Babu K
Located in ../baobab/src/baobab.c:1145
58.
Show version
వర్షన్ చూపుము
Translated by Krishna Babu K
Located in ../baobab/src/baobab.c:1250
4958 of 659 results

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Krishna Babu K, Pramod, Praveen Illa.