|
|
4.
|
|
|
Select _devices to include in filesystem scan:
|
|
|
|
|
Vyberte _zariadenia, ktoré budú zahrnuté do prehľadávania súborového systému:
|
|
Translated by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-preferences-dialog.ui.h:2
|
|
|
5.
|
|
|
_Monitor changes to your home folder
|
|
|
|
|
_Sledovať zmeny vo vašom domovskom priečinku
|
|
Translated by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-preferences-dialog.ui.h:3
|
|
|
6.
|
|
|
A list of URIs for partitions to be excluded from scanning.
|
|
|
|
|
Zoznam URI pre oddiely, ktoré budú vynechané z prehľadávania.
|
|
Translated by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:4
|
|
|
7.
|
|
|
Active Chart
|
|
|
|
|
Aktívny graf
|
|
Translated by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:9
|
|
|
8.
|
|
|
Excluded partitions URIs
|
|
|
|
|
URI vynechaných oddielov
|
|
Translated by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:3
|
|
|
9.
|
|
|
Monitor Home
|
|
|
|
|
Sledovať domovský priečinok
|
|
Translated by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:1
|
|
|
10.
|
|
|
Statusbar is Visible
|
|
|
|
|
Stavová lišta je viditeľná
|
|
Translated by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:7
|
|
|
11.
|
|
|
Toolbar is Visible
|
|
|
|
|
Lišta nástrojov je viditeľná
|
|
Translated by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:5
|
|
|
12.
|
|
|
Whether any change to the home directory should be monitored.
|
|
|
|
|
Či majú byť sledované akékoľvek zmeny v domovskom priečinku.
|
|
Translated by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:2
|
|
|
13.
|
|
|
Whether the status bar at the bottom of main window should be visible.
|
|
|
|
|
Či má byť stavová lišta viditeľná v dolnej časti hlavného okna.
|
|
Translated by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:8
|
