|
11.
|
|
|
Toolbar is Visible
|
|
|
|
මෙවලම්තීරුව දෘශ්ය වේ
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:5
|
|
12.
|
|
|
Whether any change to the home directory should be monitored.
|
|
|
|
මූල ඩිරෙක්ටරියේ ඕනෑම වෙනස්කිරීමක් අධීක්ෂණය කල හැකි විය යුතුයි.
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:2
|
|
13.
|
|
|
Whether the status bar at the bottom of main window should be visible.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:8
|
|
14.
|
|
|
Whether the toolbar should be visible in main window.
|
|
|
|
ප්රධාන කවුළුවේ මෙවලම් තීරුව දෘෂ්යමාන විය යුතුයි.
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:6
|
|
15.
|
|
|
Which type of chart should be displayed.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:10
|
|
16.
|
|
|
All_ocated Space
|
|
|
|
යෙදවූ ඉඩ (_o)
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:12
|
|
17.
|
|
|
Refresh
|
|
|
|
නැවුම් කරන්න
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:25
|
|
18.
|
|
|
S_can Remote Folder...
|
|
|
|
දුරස්ථ බහලුම පරිලෝකනය... (_c)
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:5
|
|
19.
|
|
|
Scan F_older...
|
|
|
|
බහලුම පරිලෝකනය... (_o)
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:4
|
|
20.
|
|
|
Scan Filesystem
|
|
|
|
ගොනු පද්ධතිය පරිලෝකණය කරන්න
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:19
|