Ubuntu
gnome-utils package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “gnome-utils-2.0”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
1 → 1 of 1 result First • Previous • Next • Last
396.
This key defines the window height, and it's used to remember the size of the search tool between sessions. Setting it to -1 will make the search tool use the default height.
Denne nøkkelen definerer høyden på vinduet, og den er brukt til å huske størrelsen på søkevertøyet mellom sesjoner. Ved å sette den til -1, vil forvalgt bredde brukes.
Translated and reviewed by Kjetil Birkeland Moe
In upstream:
Denne nøkkelen definerer høyden på vinduet, og den er brukt til å huske størrelsen på søkevertøyet mellom øktenen. Ved å sette den til -1, vil forvalgt bredde brukes.
Suggested by Kjartan Maraas
Suggestions:
Denne nøkkelen oppgjev høgda på vindauget og han er brukt for å hugsa innstillinga gjennom fleire økter. Dersom han vert sett på -1 vil standardstorleiken brukast.
Norwegian Nynorsk gnome-utils-2.0 in Ubuntu Oneiric package "gnome-utils" by Eirik U. Birkeland
Located in ../gsearchtool/gnome-search-tool.schemas.in.h:74
1 → 1 of 1 result First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christian Aasan, Espen Stefansen, Kjartan Maraas, Kjetil Birkeland Moe, Rune C. Akselsen, Øivind Hoel.