|
|
1.
|
|
|
Check folder sizes and available disk space
|
|
|
|
|
Pārbauda mapju izmērus un pieejamo diska vietu
|
|
Translated by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab.desktop.in.in.h:2
|
|
|
2.
|
|
|
Disk Usage Analyzer
|
|
|
|
|
Diska izmantošanas analizators
|
|
Translated and reviewed by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab.desktop.in.in.h:1
../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:15
|
|
|
3.
|
|
|
Disk Usage Analyzer Preferences
|
|
|
|
|
Diska izmantošanas analizatora iestatījumi
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
|
gtt/toolbar.c:190
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-preferences-dialog.ui.h:1
|
|
|
4.
|
|
|
Select _devices to include in filesystem scan:
|
|
|
|
|
Izvēlēties _ierīces ko aplūkot skenējot failsistēmu:
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-preferences-dialog.ui.h:2
|
|
|
5.
|
|
|
_Monitor changes to your home folder
|
|
|
|
|
Novērot _mājas mapes izmaiņas
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-preferences-dialog.ui.h:3
|
|
|
6.
|
|
|
A list of URIs for partitions to be excluded from scanning.
|
|
|
|
|
Sadaļu URI saraksts, kas netiks iekļautas skenēšanā.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
|
| msgid "A list of uri for partitions to be excluded from scanning."
|
|
Located in
../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:4
|
|
|
7.
|
|
|
Active Chart
|
|
|
|
|
Aktīvā diagramma
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:9
|
|
|
8.
|
|
|
Excluded partitions URIs
|
|
|
|
|
Neiekļauto sadaļu URI
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
|
| msgid "Exluded partitions uris"
|
|
Located in
../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:3
|
|
|
9.
|
|
|
Monitor Home
|
|
|
|
|
Novērto mājas mapi
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:1
|
|
|
10.
|
|
|
Statusbar is Visible
|
|
|
|
|
Statusa josla ir redzama
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:7
|
