|
|
5.
|
|
|
_Monitor changes to your home folder
|
|
|
|
|
ホームフォルダーに対する変更を監視する(_M)
|
|
Translated by
Yasumichi Akahoshi
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-preferences-dialog.ui.h:3
|
|
|
6.
|
|
|
A list of URIs for partitions to be excluded from scanning.
|
|
|
|
|
スキャンを実行しないパーティションの URI を要素とするリストです。
|
|
Translated by
Hideki Yamane
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:4
|
|
|
7.
|
|
|
Active Chart
|
|
|
|
|
アクティブなチャート
|
|
Translated by
Takayuki KUSANO
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:9
|
|
|
8.
|
|
|
Excluded partitions URIs
|
|
|
|
|
対象外となるパーティションの URI
|
|
Translated by
Hideki Yamane
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:3
|
|
|
9.
|
|
|
Monitor Home
|
|
|
|
|
ホームの監視
|
|
Translated by
Takayuki KUSANO
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:1
|
|
|
10.
|
|
|
Statusbar is Visible
|
|
|
|
|
ステータスバーの表示可否
|
|
Translated by
Takayuki KUSANO
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:7
|
|
|
11.
|
|
|
Toolbar is Visible
|
|
|
|
|
ツールバーの表示可否
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:5
|
|
|
12.
|
|
|
Whether any change to the home directory should be monitored.
|
|
|
|
|
ホームフォルダーの変更を監視するかどうかを設定します。
|
|
Translated by
Yasumichi Akahoshi
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:2
|
|
|
13.
|
|
|
Whether the status bar at the bottom of main window should be visible.
|
|
|
|
|
メインウィンドウの下にステータスバーを表示するかどうかを設定します。
|
|
Translated by
Yasumichi Akahoshi
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:8
|
|
|
14.
|
|
|
Whether the toolbar should be visible in main window.
|
|
|
|
|
メインウィンドウにツールバーを表示するかどうか設定します。
|
|
Translated by
Yasumichi Akahoshi
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:6
|
