|
377.
|
|
|
Select the search option "Contains the text"
|
|
|
Translators: The quoted text is the label of an available
search option that is translated elsewhere.
|
|
|
|
検索オプション "次の文字列を含む" の選択
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
In upstream: |
|
検索オプション "次の文字列を含む" の選択可否
|
|
|
Suggested by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../gsearchtool/gnome-search-tool.schemas.in.h:7
|
|
378.
|
|
|
Select the search option "Date modified less than"
|
|
|
Translators: The quoted text is the label of an available
search option that is translated elsewhere.
|
|
|
|
検索オプション "次の日数以内に変更した" の選択可否
|
|
Translated by
Takayuki KUSANO
|
|
|
|
Located in
../gsearchtool/gnome-search-tool.schemas.in.h:11
|
|
379.
|
|
|
Select the search option "Date modified more than"
|
|
|
Translators: The quoted text is the label of an available
search option that is translated elsewhere.
|
|
|
|
検索オプション "次の日数より以前に変更した" の選択可否
|
|
Translated by
Takayuki KUSANO
|
|
|
|
Located in
../gsearchtool/gnome-search-tool.schemas.in.h:15
|
|
380.
|
|
|
Select the search option "Exclude other filesystems"
|
|
|
Translators: The quoted text is the label of an available
search option that is translated elsewhere.
|
|
|
|
検索オプション "他のファイルシステムを除く" の選択可否
|
|
Translated by
Takayuki KUSANO
|
|
|
|
Located in
../gsearchtool/gnome-search-tool.schemas.in.h:59
|
|
381.
|
|
|
Select the search option "File is empty"
|
|
|
Translators: The quoted text is the label of an available
search option that is translated elsewhere.
|
|
|
|
検索オプション "ファイルが空である" の選択可否
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../gsearchtool/gnome-search-tool.schemas.in.h:27
|
|
382.
|
|
|
Select the search option "Follow symbolic links"
|
|
|
Translators: The quoted text is the label of an available
search option that is translated elsewhere.
|
|
|
|
検索オプション "シンボリックリンクをたどる" の選択可否
|
|
Translated by
Hideki Yamane
|
|
|
|
Located in
../gsearchtool/gnome-search-tool.schemas.in.h:55
|
|
383.
|
|
|
Select the search option "Name does not contain"
|
|
|
Translators: The quoted text is the label of an available
search option that is translated elsewhere.
|
|
|
|
検索オプション "次の名前を含まない" の選択可否
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../gsearchtool/gnome-search-tool.schemas.in.h:43
|
|
384.
|
|
|
Select the search option "Name matches regular expression"
|
|
|
Translators: The quoted text is the label of an available
search option that is translated elsewhere.
|
|
|
|
検索オプション "名前が次の正規表現に一致する" の選択可否
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../gsearchtool/gnome-search-tool.schemas.in.h:47
|
|
385.
|
|
|
Select the search option "Owned by group"
|
|
|
Translators: The quoted text is the label of an available
search option that is translated elsewhere.
|
|
|
|
検索オプション "次のグループが所有する" の選択可否
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../gsearchtool/gnome-search-tool.schemas.in.h:35
|
|
386.
|
|
|
Select the search option "Owned by user"
|
|
|
Translators: The quoted text is the label of an available
search option that is translated elsewhere.
|
|
|
|
検索オプション "次のユーザーが所有する" の選択可否
|
|
Translated by
Yasumichi Akahoshi
|
|
|
|
Located in
../gsearchtool/gnome-search-tool.schemas.in.h:31
|