Ubuntu
gnome-utils package

Browsing Indonesian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “gnome-utils-2.0”
  3. Indonesian (id)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
6 → 15 of 659 results First • • • Last
6.
A list of URIs for partitions to be excluded from scanning.
Daftar URI partisi yang dikeluarkan dari pemindaian.
Translated by Andika Triwidada
Located in ../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:4
7.
Active Chart
Grafik Aktif
Translated by Andika Triwidada
Located in ../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:9
8.
Excluded partitions URIs
URI partisi yang dikecualikan
Translated by Andika Triwidada
Located in ../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:3
9.
Monitor Home
Pantau Home
Translated by Andika Triwidada
Located in ../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:1
10.
Statusbar is Visible
Bilah Status Nampak
Translated by Andika Triwidada
Located in ../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:7
11.
Toolbar is Visible
Bilah Alat Nampak
Translated by Andika Triwidada
Located in ../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:5
12.
Whether any change to the home directory should be monitored.
Apakah setiap perubahan pada direktori home harus dipantau.
Translated and reviewed by Mohammad DAMT
Located in ../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:2
13.
Whether the status bar at the bottom of main window should be visible.
Apakah bilah status pada bagian bawah jendela utama harus nampak.
Translated by Andika Triwidada
Located in ../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:8
14.
Whether the toolbar should be visible in main window.
Apakah panel harus kelihatan pada jendela utama.
Translated and reviewed by Mohammad DAMT
Located in ../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:6
15.
Which type of chart should be displayed.
Jenis grafik mana yang mesti ditampilkan.
Translated by Andika Triwidada
Located in ../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:10
6 → 15 of 659 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andika Triwidada, Cecep Mahbub, Mohammad DAMT, Nur Kholis M, Rahman Yusri Aftian, Raviyanto Ahmad, rdatm.