|
|
10.
|
|
|
Statusbar is Visible
|
|
|
|
|
La barre d'état est visible
|
|
Translated by
bruno
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:7
|
|
|
11.
|
|
|
Toolbar is Visible
|
|
|
|
|
La barre d'outils est visible
|
|
Translated and reviewed by
Christophe Merlet (RedFox)
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:5
|
|
|
12.
|
|
|
Whether any change to the home directory should be monitored.
|
|
|
|
|
Indique si les modifications dans le dossier personnel doivent être surveillés.
|
|
Translated and reviewed by
Stéphane Raimbault
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:2
|
|
|
13.
|
|
|
Whether the status bar at the bottom of main window should be visible.
|
|
|
|
|
Indique si la barre d'état au bas de la fenêtre principale doit être visible.
|
|
Translated and reviewed by
Stéphane Raimbault
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:8
|
|
|
14.
|
|
|
Whether the toolbar should be visible in main window.
|
|
|
|
|
Indique si la barre d'état doit être visible dans la fenêtre principale.
|
|
Translated and reviewed by
Christophe Merlet (RedFox)
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:6
|
|
|
15.
|
|
|
Which type of chart should be displayed.
|
|
|
|
|
Le type de graphique qui doit être affiché.
|
|
Translated by
bruno
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:10
|
|
|
16.
|
|
|
All_ocated Space
|
|
|
|
|
E_space all_oué
|
|
Translated and reviewed by
Stéphane Raimbault
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:12
|
|
|
17.
|
|
|
Refresh
|
|
|
|
|
Actualiser
|
|
Translated and reviewed by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:25
|
|
|
18.
|
|
|
S_can Remote Folder...
|
|
|
|
|
Analyser un dossier _distant...
|
|
Translated and reviewed by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:5
|
|
|
19.
|
|
|
Scan F_older...
|
|
|
|
|
Analyser un d_ossier...
|
|
Translated and reviewed by
Stéphane Raimbault
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:4
|
