Ubuntu
gnome-utils package

Browsing English (United Kingdom) translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “gnome-utils-2.0”
  3. English (United Kingdom) (en_GB)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
6 → 15 of 659 results First • • • Last
6.
A list of URIs for partitions to be excluded from scanning.
A list of URIs for partitions to be excluded from scanning.
Translated and reviewed by Giles Weaver
Located in ../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:4
7.
Active Chart
Active Chart
Translated by Bruce Cowan
Located in ../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:9
8.
Excluded partitions URIs
Excluded partitions URIs
Translated and reviewed by Giles Weaver
Located in ../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:3
9.
Monitor Home
Monitor Home
Translated by Bruce Cowan
Located in ../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:1
10.
Statusbar is Visible
Statusbar is Visible
Translated by Bruce Cowan
Located in ../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:7
11.
Toolbar is Visible
Toolbar is Visible
Translated and reviewed by Bruce Cowan
Located in ../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:5
12.
Whether any change to the home directory should be monitored.
Whether any change to the home directory should be monitored.
Translated and reviewed by Bruce Cowan
Located in ../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:2
13.
Whether the status bar at the bottom of main window should be visible.
Whether the status bar at the bottom of main window should be visible.
Translated and reviewed by Bruce Cowan
Located in ../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:8
14.
Whether the toolbar should be visible in main window.
Whether the toolbar should be visible in main window.
Translated and reviewed by Bruce Cowan
Located in ../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:6
15.
Which type of chart should be displayed.
Which type of chart should be displayed.
Translated by Bruce Cowan
Located in ../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:10
6 → 15 of 659 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Andi Chandler, Benjamin Goodger, Bruce Cowan, David Lodge, Giles Weaver, Grant Galbraith, James Thorrold, Jeff Bailes, Jen Ockwell, Philip Withnall, ZhongHan Cai.