Ubuntu
gnome-utils package

Browsing English (United Kingdom) translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “gnome-utils-2.0”
  3. English (United Kingdom) (en_GB)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
234 → 243 of 659 results First • • • Last
234.
Strategy to use
Strategy to use
Translated and reviewed by Grant Galbraith
Located in ../gnome-dictionary/src/gdict-app.c:86
235.
WORDS
WORDS
Translated by Bruce Cowan
Located in ../gnome-dictionary/src/gdict-app.c:91
236.
- Look up words in dictionaries
 
create the new option context
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
- Look up words in dictionaries
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in ../gnome-dictionary/src/gdict-app.c:143
237.
Edit Dictionary Source
Edit Dictionary Source
Translated and reviewed by Grant Galbraith
Located in ../gnome-dictionary/src/gdict-pref-dialog.c:241 ../gnome-dictionary/src/gdict-pref-dialog.c:430
238.
Add Dictionary Source
Add Dictionary Source
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in ../gnome-dictionary/src/gdict-pref-dialog.c:305
239.
Remove "%s"?
Remove "%s"?
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in ../gnome-dictionary/src/gdict-pref-dialog.c:350
240.
This will permanently remove the dictionary source from the list.
This will permanently remove the dictionary source from the list.
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in ../gnome-dictionary/src/gdict-pref-dialog.c:352
241.
Unable to remove source '%s'
Unable to remove source '%s'
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in ../gnome-dictionary/src/gdict-pref-dialog.c:382
242.
There was an error while displaying help
There was an error while displaying help
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in ../gnome-dictionary/src/gdict-pref-dialog.c:496 ../gnome-dictionary/src/gdict-source-dialog.c:479 ../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:1246
243.
Add a new dictionary source
Add a new dictionary source
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in ../gnome-dictionary/src/gdict-pref-dialog.c:643
234 → 243 of 659 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Andi Chandler, Benjamin Goodger, Bruce Cowan, David Lodge, Giles Weaver, Grant Galbraith, James Thorrold, Jeff Bailes, Jen Ockwell, Philip Withnall, ZhongHan Cai.