Ubuntu
gnome-utils package

Browsing Welsh translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “gnome-utils-2.0”
  3. Welsh (cy)
  4. Browsing Welsh translation
418 of 659 results First • • • Last
418.
This will open %d separate window.
This will open %d separate windows.
Mi fydd hyn yn agor %d ffenest ar wahân
Translated by Rhys Jones
Reviewed by Rhys Jones
In upstream:
Mi fydd hyn yn agor %d ffenestr ar wahân
Suggested by Rhys Jones
Agora hyn %d plygell gwahanol. A ydych yn sicr eich bod am wneud hyn?
Translated by Rhys Jones
Reviewed by Rhys Jones
In upstream:
Mi fydd hyn yn agor %d ffenestr ar wahân
Suggested by Rhys Jones
Mi fydd hyn yn agor %d ffenestr ar wahân
Translated by Rhys Jones
Reviewed by Rhys Jones
In upstream:
Mi fydd hyn yn agor %d ffenestr ar wahân
Suggested by Rhys Jones
Mi fydd hyn yn agor %d ffenestr ar wahân
Translated by Rhys Jones
Reviewed by Rhys Jones
In upstream:
Mi fydd hyn yn agor %d ffenestr ar wahân
Suggested by Rhys Jones
Located in ../gsearchtool/gsearchtool-callbacks.c:346 ../gsearchtool/gsearchtool-callbacks.c:531
418 of 659 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Welsh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.