|
|
572.
|
|
|
Specifies the size of the fixed-width font used to display the log in the main tree view. The default is taken from the default terminal font size.
|
|
|
|
|
Penodi maint y ffont lled penodedig ddefnyddir i ddangos y log yn y brif olwg coeden. Cymerir y rhagosodiad o faint ffont rhagosodedig y derfynell.
|
|
Translated by
Rhys Jones
|
|
Reviewed by
Rhys Jones
|
| In upstream: |
|
Penodi maint y ffont lled benodedig ddefnyddir i ddangos y log yn y brif olwg coeden. Cymerir y rhagosodiad o faint ffont rhagosodedig y derfynell.
|
|
|
Suggested by
Rhys Jones
|
|
|
|
Located in
../logview/data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:4
|
|
|
573.
|
|
|
Specifies the width of the log viewer main window in pixels.
|
|
|
|
|
Penodi lled prif ffenestr y gwelydd logiau, mewn picseli.
|
|
Translated and reviewed by
Rhys Jones
|
|
|
|
Located in
../logview/data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:8
|
|
|
574.
|
|
|
Width of the main window in pixels
|
|
|
|
|
Lled y brif ffenestr, mewn picseli
|
|
Translated and reviewed by
Rhys Jones
|
|
|
|
Located in
../logview/data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:7
|
|
|
575.
|
|
|
Background:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../logview/data/logview-filter.ui.h:6
|
|
|
576.
|
|
|
Effect:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../logview/data/logview-filter.ui.h:7
|
|
|
577.
|
|
|
Foreground:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../logview/data/logview-filter.ui.h:5
|
|
|
578.
|
|
|
Hide
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../logview/data/logview-filter.ui.h:4
|
|
|
579.
|
|
|
Highlight
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../logview/data/logview-filter.ui.h:3
|
|
|
580.
|
|
|
_Regular Expression:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../logview/data/logview-filter.ui.h:2
|
|
|
581.
|
|
|
Impossible to open the file %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../logview/logview-app.c:377
|
