Browsing Crimean Turkish; Crimean Tatar translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
514 of 659 results
5.
_Monitor changes to your home folder
Başlangıç _klasörünüzdeki değişiklikleri izle
Translated by Reşat SABIQ
tr
Located in ../baobab/data/baobab-preferences-dialog.ui.h:3
6.
A list of URIs for partitions to be excluded from scanning.
Taramada harıç tutulacaq taqsimler içün bir URİ listesi.
Translated by Reşat SABIQ
Located in ../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:4
7.
Active Chart
(no translation yet)
Located in ../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:9
8.
Excluded partitions URIs
Harıç tutulğan taqsimler URİ'leri
Translated by Reşat SABIQ
Located in ../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:3
9.
Monitor Home
(no translation yet)
Located in ../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:1
10.
Statusbar is Visible
(no translation yet)
Located in ../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:7
11.
Toolbar is Visible
Araç çubuğu Görünür
Translated by Reşat SABIQ
tr
Located in ../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:5
12.
Whether any change to the home directory should be monitored.
Başlangıç dizinindeki değişikliklerin izlenip izlenmemesi.
Translated by Reşat SABIQ
tr
Located in ../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:2
13.
Whether the status bar at the bottom of main window should be visible.
Ana pencerenin altındaki durum çubuğunun görünür olup olmayacağı.
Translated by Reşat SABIQ
tr
Located in ../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:8
14.
Whether the toolbar should be visible in main window.
Ana pencere içindeki araç çubuğunun görünür olup olmayacağı.
Translated by Reşat SABIQ
tr
Located in ../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:6
514 of 659 results

This translation is managed by Ubuntu Qırımtatarca (Qırım Türkçesi) Tercimanları, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Reşat SABIQ.