Ubuntu
gnome-utils package

Browsing Catalan translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “gnome-utils-2.0”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
641 → 650 of 659 results First • • • Last
641.
Could not open the following files:
No s'han pogut obrir els fitxers següents:
Translated by Joan Duran
Located in ../logview/logview-window.c:1503
642.
Text to thumbnail (default: Aa)
Text a miniaturitzar (predeterminat: Aa)
Translated by Joan Duran
Located in ../font-viewer/font-thumbnailer.c:267
643.
TEXT
TEXT
Translated by Joan Duran
Located in ../font-viewer/font-thumbnailer.c:267
644.
Font size (default: 64)
Mida de la lletra (predeterminat: 64)
Translated by Joan Duran
Located in ../font-viewer/font-thumbnailer.c:269
645.
SIZE
MIDA
Translated by Joan Duran
Located in ../font-viewer/font-thumbnailer.c:269
646.
FONT-FILE OUTPUT-FILE
FITXER-DE-TIPUS-DE-LLETRA FITXER-DE-SORTIDA
Translated by Joan Duran
Located in ../font-viewer/font-thumbnailer.c:271
647.
Name:
Nom:
Translated by Joan Duran
Located in ../font-viewer/font-view.c:289
648.
Style:
Estil:
Translated by Joan Duran
Located in ../font-viewer/font-view.c:292
649.
Type:
Tipus:
Translated by Joan Duran
Located in ../font-viewer/font-view.c:304
650.
Size:
Mida:
Translated by Joan Duran
Located in ../font-viewer/font-view.c:308
641 → 650 of 659 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Planella, Gil Forcada, Joan Duran, Josep Puigdemont, Pau Iranzo, RedRudeBoy, Softcatalà.