|
|
1.
|
|
|
Check folder sizes and available disk space
|
|
|
|
|
افحص حجم المجلدات والمساحة المتوفرة
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab.desktop.in.in.h:2
|
|
|
2.
|
|
|
Disk Usage Analyzer
|
|
|
|
|
محلّل استخدام القرص
|
|
Translated and reviewed by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab.desktop.in.in.h:1
../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:15
|
|
|
3.
|
|
|
Disk Usage Analyzer Preferences
|
|
|
|
|
تفضيلات محلّل استخدام القرص
|
|
Translated and reviewed by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-preferences-dialog.ui.h:1
|
|
|
4.
|
|
|
Select _devices to include in filesystem scan:
|
|
|
|
|
ا_ختر الأجهزة التي ستضمّن أثناء فحص نظام الملفات:
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-preferences-dialog.ui.h:2
|
|
|
5.
|
|
|
_Monitor changes to your home folder
|
|
|
|
|
_راقب التغييرات في مجلّدك المنزلي
|
|
Translated and reviewed by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-preferences-dialog.ui.h:3
|
|
|
6.
|
|
|
A list of URIs for partitions to be excluded from scanning.
|
|
|
|
|
قائمة التقسيمات المستثناة من الفحص.
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:4
|
|
|
7.
|
|
|
Active Chart
|
|
|
|
|
الرسم البياني النشط
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:9
|
|
|
8.
|
|
|
Excluded partitions URIs
|
|
|
|
|
الأقسام المستنثاة
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:3
|
|
|
9.
|
|
|
Monitor Home
|
|
|
|
|
راقب المنزل
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:1
|
|
|
10.
|
|
|
Statusbar is Visible
|
|
|
|
|
شريط الحالة مرئي
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:7
|
