|
|
39.
|
|
|
If we should show the recalled battery warning for a broken battery
|
|
|
|
|
مەسىلە كۆرۈلگەن توكدانغا نىسبەتەن توكداننى يىغىۋېلىش ئۇقتۇرۇشى كۆرسىتەمدۇ يوق
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.power.gschema.xml.in:140
|
|
|
40.
|
|
|
If we should show the recalled battery warning for a broken battery. Set this to false only if you know your battery is okay.
|
|
|
|
|
مەسىلە كۆرۈلگەن توكدانغا نىسبەتەن توكداننى يىغىۋېلىش ئۇقتۇرۇشى كۆرسىتەمدۇ يوق. ئەگەر توكدانىڭىزنىڭ ياخشى ئىكەنلىكىنى بىلسىڭىز بۇ تەڭشەكنى false (يالغان) غا تەڭشەڭ.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.power.gschema.xml.in:141
|
|
|
41.
|
|
|
Percentage action is taken
|
|
|
|
|
قانچە پىرسەنت قالغاندا بۇ مەشغۇلاتنى ئىجرا قىلالايدۇ
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.power.gschema.xml.in:115
|
|
|
42.
|
|
|
Percentage considered critical
|
|
|
|
|
قانچە پىرسەنت قالغاندا توكدان ئىشلىتىلىپ تۈگەيدۇ
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.power.gschema.xml.in:110
|
|
|
43.
|
|
|
Percentage considered low
|
|
|
|
|
قانچە پىرسەنت قالغاندا توكدان توكى تۆۋەن بولىدۇ
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.power.gschema.xml.in:105
|
|
|
44.
|
|
|
The percentage of the battery when it is considered critical. Only valid when use-time-for-policy is false.
|
|
|
|
|
توكدان توكى تۈگىگەنلىكىنى بىلدۈرگەندىكى توك مىقدارى پىرسەنتى. پەقەت use-time-for-policy نىڭ قىممىتى false (يالغان) بولغاندا كۈچكە ئىگە.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.power.gschema.xml.in:111
|
|
|
45.
|
|
|
The percentage of the battery when it is considered low. Only valid when use-time-for-policy is false.
|
|
|
|
|
توكدان توكى ئازلىقىنى بىلدۈرگەندىكى توك مىقدارى پىرسەنتى. پەقەت use-time-for-policy نىڭ قىممىتى false (يالغان) بولغاندا كۈچكە ئىگە.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.power.gschema.xml.in:106
|
|
|
46.
|
|
|
The percentage of the battery when the critical action is performed. Only valid when use-time-for-policy is false.
|
|
|
|
|
توكدان توكى تۈگىگەنلىك مەشغۇلاتىنى بېجىرىدىغان توك مىقدارى پىرسەنتى. پەقەت use-time-for-policy نىڭ قىممىتى false (يالغان) بولغاندا كۈچكە ئىگە.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.power.gschema.xml.in:116
|
|
|
47.
|
|
|
The time remaining in seconds of the battery when critical action is taken. Only valid when use-time-for-policy is true.
|
|
|
|
|
توكدان توكى تۈگىگەنلىك مەشغۇلاتىنى بېجىرىشكە قالغان ۋاقىت. پەقەت use-time-for-policy نىڭ قىممىتى true (راست) بولغاندا كۈچكە ئىگە.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.power.gschema.xml.in:131
|
|
|
48.
|
|
|
The time remaining in seconds of the battery when it is considered critical. Only valid when use-time-for-policy is true.
|
|
|
|
|
توكدان توكى تۈگەيدۇ دەپ قاراشقا قالغان ۋاقىت(سېكۇنت). پەقەت use-time-for-policy نىڭ قىممىتى true (راست) بولغاندا كۈچكە ئىگە.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.power.gschema.xml.in:126
|
