|
|
11.
|
|
|
Enables middle mouse button emulation through simultaneous left and right button click.
|
|
|
|
|
Omogoči posnemanje srednjega miškinega gumba s hkratnim klikom na levi in na desni gumb.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:65
|
|
|
12.
|
|
|
Highlights the current location of the pointer when the Control key is pressed and released.
|
|
|
|
|
Poudari trenutno mesto kazalnika, kadar je pritisnjena in spuščena tipka Ctrl.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:63
|
|
|
13.
|
|
|
Length of a double click in milliseconds.
|
|
|
|
|
Dolžina dvojnega klika kazalca v milisekundah.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:70
|
|
|
14.
|
|
|
Middle button emulation
|
|
|
|
|
Posnemanje srednjega gumba
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:64
|
|
|
15.
|
|
|
Select the touchpad scroll method
|
|
|
|
|
Izbor načina drsenja sledilne ploščice
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:111
|
|
|
16.
|
|
|
Select the touchpad scroll method. Supported values are: "disabled", "edge-scrolling", "two-finger-scrolling".
|
|
|
|
|
Izbor načina drsenja sledilne ploščice. Podprte vrednosti so: "onemogočeno", "robno drsenje", "dvo-prstno drsenje".
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in.in.h:8
|
|
|
17.
|
|
|
Set this to TRUE if you have problems with accidentally hitting the touchpad while typing.
|
|
|
|
|
Izbrana možnost je uporabna, če pogosto nepričakovano udarite po sledilni ploščici med tipkanjem.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:102
|
|
|
18.
|
|
|
Set this to TRUE to allow horizontal scrolling by the same method selected with the scroll_method key.
|
|
|
|
|
Izbrana možnost omogoči vodoravno drsenje na način, kot je izbran z nastavitvijo načina drsenja.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:107
|
|
|
19.
|
|
|
Set this to TRUE to be able to send mouse clicks by tapping on the touchpad.
|
|
|
|
|
Izbrana možnost omogoči klik z udarjanjem po sledilni ploščici.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:117
|
|
|
20.
|
|
|
Set this to TRUE to enable all touchpads.
|
|
|
|
|
Izbrana možnost omogoči vse sledilne ploščice.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:122
|
