Ubuntu
gnome-settings-daemon package

Browsing Japanese translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “gnome-settings-daemon”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
417 of 571 results First • • • Last
417.
Attached computer is very low in power (%.0f%%). The device will soon shutdown if not charged.
接続されたコンピューターの電源が非常に低くなっています (%.0f%%)。このデバイスは、充電されないとまもなく機能を停止します。
Translated by id:sicklylife
Located in plugins/power/gsd-power-manager.c:791
417 of 571 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.