Browsing Japanese translation

40 of 571 results
40.
If we should show the recalled battery warning for a broken battery. Set this to false only if you know your battery is okay.
壊れたバッテリーに対して、リコールされたバッテリーだという警告を再び表示させるかどうかです。これを false に指定した場合、バッテリーが良好かどうかを知ることしかできません。
Translated by Nishio Futoshi
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.power.gschema.xml.in:141
40 of 571 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.