|
|
251.
|
|
|
You have just inserted a blank CD.
|
|
|
|
|
ブランク CD が挿入されました。
|
|
Translated by
Nishio Futoshi
|
|
|
|
Located in
../plugins/automount/gsd-autorun.c:712
|
|
|
252.
|
|
|
You have just inserted a blank DVD.
|
|
|
|
|
ブランク DVD が挿入されました。
|
|
Translated by
Nishio Futoshi
|
|
|
|
Located in
../plugins/automount/gsd-autorun.c:714
|
|
|
253.
|
|
|
You have just inserted a blank Blu-Ray disc.
|
|
|
|
|
ブランク ブルーレイディスクが挿入されました。
|
|
Translated by
Nishio Futoshi
|
|
|
|
Located in
../plugins/automount/gsd-autorun.c:716
|
|
|
254.
|
|
|
You have just inserted a blank HD DVD.
|
|
|
|
|
ブランク HD DVD が挿入されました。
|
|
Translated by
Nishio Futoshi
|
|
|
|
Located in
../plugins/automount/gsd-autorun.c:718
|
|
|
255.
|
|
|
You have just inserted a Photo CD.
|
|
|
|
|
フォト CD が挿入されました。
|
|
Translated by
Nishio Futoshi
|
|
|
|
Located in
../plugins/automount/gsd-autorun.c:720
|
|
|
256.
|
|
|
You have just inserted a Picture CD.
|
|
|
|
|
ピクチャー CD が挿入されました。
|
|
Translated by
Nishio Futoshi
|
|
|
|
Located in
../plugins/automount/gsd-autorun.c:722
|
|
|
257.
|
|
|
You have just inserted a medium with digital photos.
|
|
|
|
|
デジタルフォトのメディアが挿入されました。
|
|
Translated by
Nishio Futoshi
|
|
|
|
Located in
../plugins/automount/gsd-autorun.c:724
|
|
|
258.
|
|
|
You have just inserted a digital audio player.
|
|
|
|
|
デジタルオーディオプレーヤーが接続されました。
|
|
Translated by
Nishio Futoshi
|
|
|
|
Located in
../plugins/automount/gsd-autorun.c:726
|
|
|
259.
|
|
|
You have just inserted a medium with software intended to be automatically started.
|
|
|
|
|
自動実行のソフトウェアメディアが挿入されました。
|
|
Translated by
Nishio Futoshi
|
|
|
|
Located in
../plugins/automount/gsd-autorun.c:728
|
|
|
260.
|
|
|
You have just inserted a medium.
|
|
|
fallback to generic greeting
|
|
|
|
|
メディアが挿入されました。
|
|
Translated by
Akira Tanaka
|
|
Reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
../plugins/automount/gsd-autorun.c:731
|
